FB-5066 http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=5066 Animalia Chordata Teleostei Eupercaria/misc Sparidae Pagrus Pagrus auriga Valenciennes, 1843 Mariana Pargo Pargo semola Pargo-de-riscas Pargo-rosa Pargo-seima Pargo-sémea Pargo-sémola Pargo-sêmola Pargo-tereso Sémela Sêmola Sinapa Tereso Terezo Traguete Traquete Asfoura Jarbydy Mzayyah' Pagre Pagre rayé Pray Rødbåndet havrude Rotbandbrasse Rötgebänderte Meerbrasse Murudai Red-banded sea bream Redbanded seabream Kutsarpagrus Pagre rayé Arata rasa Pagro reale Pagru hamrani narp полосатый Çizgili mercan Пагр смугастий Yénneu Hurta Pargo sémola Zapata Pagre ratllat Pargo Tsile Zonofagri Ζωνοφαγγρί Φαγγρί 三長棘赤鯛 三长棘赤鲷 紅帶鯛 红带鲷 Argyrops auriga (Valenciennes, 1843) Semapagrus auriga (Valenciennes, 1843) Sparus auriga (Valenciennes, 1843) Sparus caeruleostictus (non Valenciennes, 1830) 1992-02-14 2013-07-18 Coppola, S.R., W. Fischer, L. Garibaldi, N. Scialabba and K.E. Carpenter0 SPECIESDAB: Global species database for fishery purposes. User's manual. FAO Computerized Information Series (Fisheries). No. 9. Rome, FAO. 103 p. (Ref. 171) Schneider, W.0 FAO species identification sheets for fishery purposes. Field guide to the commercial marine resources of the Gulf of Guinea. Prepared and published with the support of the FAO Regional Office for Africa. Rome: FAO. 268 p. (Ref. 2683) Bauchot, M.-L., J.-C. Hureau and J.C. Miguel0 Sparidae. In W. Fischer, G. Bianchi and W.B. Scott (eds.) FAO species identification sheets for fishery purposes. Eastern Central Atlantic. (Fishing Areas 34, 47 (in part)). volume 4. [var. pag.] FAO, Rome. (Ref. 2715) Bianchi, G.0 Fichas FAO de identifacao de espécies para propósitos comerciais. Guia de campo para as espécies comerciais marinhas e de águas salobras de Angola. Preparado com o apoio da NORAD e da FAO (FIRM) Programa Regular, FAO, Rome. 184 p. (Ref. 3166) Bauchot, M.-L.0 Poissons osseux. p. 891-1421. In W. Fischer, M.L. Bauchot and M. Schneider (eds.) Fiches FAO d'identification pour les besoins de la pêche. (rev. 1). Méditerranée et mer Noire. Zone de pêche 37. Vol. II. Commission des Communautés Européennes and FAO, Rome. (Ref. 3397) Bauchot, M.-L. and J.-C. Hureau0 Sparidae. p. 790-812. In J.C. Quero, J.C. Hureau, C. Karrer, A. Post and L. Saldanha (eds.) Check-list of the fishes of the eastern tropical Atlantic (CLOFETA). JNICT, Lisbon; SEI, Paris; and UNESCO, Paris. Vol. 2. (Ref. 3688) Hureau, J.-C.0 La base de données GICIM: Gestion informatisée des collections ichthyologiques du Muséum. p. 225-227. In Atlas Préliminaire des Poissons d'Eau Douce de France. Conseil Supérieur de la Pêche, Ministère de l'Environnement, CEMAGREF et Muséum national d'Histoire naturelle, Paris. (Ref. 4517) Robins, C.R., R.M. Bailey, C.E. Bond, J.R. Brooker, E.A. Lachner, R.N. Lea and W.B. Scott0 World fishes important to North Americans. Exclusive of species from the continental waters of the United States and Canada. Am. Fish. Soc. Spec. Publ. (21):243 p. (Ref. 4537) International Game Fish Association0 World record game fishes. International Game Fish Association, Florida, USA. (Ref. 4699) Bauchot, M.-L. and J.-C. Hureau0 Sparidae. p. 883-907. In P.J.P. Whitehead, M.-L. Bauchot, J.-C. Hureau, J. Nielsen and E. Tortonese (eds.) Fishes of the north-eastern Atlantic and the Mediterranean. volume 2. UNESCO, Paris. (Ref. 4781) Crawford, R.0 World record game fishes 1993. The International Game Fish Association, Pompano Beach, Florida. (Ref. 6323) Ofori-adu, D.W.0 List of fishes, shellfishes and other marine food resources in the Ghanaian coastal waters. Mar. Fish. Res. Tech. Pap. No. 1. 43 p. (Ref. 6810) International Game Fish Association (IGFA)0 World record game fishes, 1994. International Game Fish Association, Pompano Beach, Florida. (Ref. 6870) Economidis, P.S.0 Catalogue of the fishes of Greece. Reprinted from Hellenic Oceanology and Limnology, Praktika of the Inst. of Ocean. and Fishing Research, vol. 11 (1972). (Ref. 9057) Vitturi, R., A. Mazzola, E. Catalano and M.R. Lo-Conte0 Karyotype characterization of four Mediterranean sparid fish (Pisces, Perciformes) using conventional and banding techniques. Cytobios 72(289):107-115. (Ref. 12377) Anonymous0 Fish registrations within the museum database of the Vertebrate Section of the Royal Museum for Central Africa. MRAC, Tervuren, Belgium. (Ref. 12818) Amori, G., F.M. Angelici, S. Frugis, G. Gandolfi, R. Groppali, B. Lanza, G. Relini and G. Vicini0 Vertebrata. In A. Minelli, S. Ruffo and S. La Posta (eds.) Checklist delle specie della fauna Italiana, 110. Calderini, Bologna, 83 p. (Ref. 13729) Costa, F.0 Atlante dei pesci dei mari italiani. Gruppo Ugo Mursia Editore S.p.A. Milano, Italy. 438 p. (Ref. 26335) Sanches, J.G.0 Nomenclatura Portuguesa de organismos aquáticos (proposta para normalização estatística). Publ. Avuls. Inst. Nac. Invest. Pescas 14:322 p. (Ref. 26388) Sanches, J.G.0 Catálogo dos principais peixes marinhos da República de Guiné-Bissau. Publ. Avuls. Inst. Nac. Invest. Pescas 16:429 p. (Ref. 26999) Reiner, F.0 Catálogo dos peixes do arquipélago de Cabo Verde. Publ. Avuls. Inst. Port. Invest. Mar. 2:339 p. (Ref. 27000) Bianchi, G., K.E. Carpenter, J.-P. Roux, F.J. Molloy, D. Boyer and H.J. Boyer0 FAO species identification guide for fishery purposes. Field guide to the living marine resources of Namibia. FAO, Rome. 265p. (Ref. 27121) Wu, H.L., K.-T. Shao and C.F. Lai (eds.)0 Latin-Chinese dictionary of fishes names. The Sueichan Press, Taiwan. 1028 p. (Ref. 31517) Anonymous0 Fish collection database of the Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)). Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)). (Ref. 31982) Lanfranco, G.G.0 The fish around Malta (Central Mediterranean). Progress Press Co. Ltd. (Malta). 132 p. (Ref. 33971) Klinkhardt, M, M. Tesche and H. Greven0 Database of fish chromosomes. Westarp Wissenschaften. (Ref. 34370) Anonymous0 Fish collection database of the Intitut fur Seefischerei (ISH). BIOLAB Forschungsinstitut, Hohenwestedt, Germany. (Ref. 35509) Anonymous0 Fish collection database of the J.L.B. Smith Institute of Ichthyology, Grahamstown, South Africa. J.L.B. Smith Institute of Ichthyology, Grahamstown, South Africa. (Ref. 36670) Bianchi, G., K.E. Carpenter, J.-P. Roux, F.J. Molloy, D. Boyer and H.J. Boyer0 FAO species identification guide for fishery purposes. Field guide to the living marine resources of Namibia. FAO, Rome. 265 p. (Ref. 36731) Anonymous0 Fish collection database of the National Museum of Natural History (Smithsonian Institution). Smithsonian Institution-Division of Fishes. (Ref. 38732) Patzner, R.A.0 German common names. Pers. Comm. (Ref. 38859) Crespo, J., J. Gajate and R. Ponce0 Clasificación científica e identificación de nombres vernáculos existentes en la base de datos de seguimiento informático de recursos naturales oceánicos. Instituto Español de Oceanografia, Madrid, Spain. 414 p. (Ref. 39531) Lanfranco, G.G.0 The fish around Malta. Progress Press Co., Ltd., Malta. (Ref. 39819) IGFA0 Database of IGFA angling records until 2001. IGFA, Fort Lauderdale, USA. (Ref. 40637) Alekseev, F.E.0 Hermaphroditism in sparid fishes (Perciformes, Sparidae). I. Protogyny in porgies, <i>Pagrus pagrus, P. orphus, P. ehrenbergi</i> and <i>P. auriga</i>, from West Africa. J. Ichthyol. 22(5):85-94. (Ref. 41163) Anonymous0 Fish collection database of the American Museum of Natural History. American Museum of Natural History, Central Park West , NY 10024-5192, USA. (Ref. 41414) Economidis, P.S.0 Common names of Hellenic marine fishes. Aristotle University, Unpublished Technical Report. (Ref. 41474) Economidis, P.S. and E. Koutrakis0 Common names of comercially important Hellenic marine organisms. Aristotle University, Unpublished Technical Report. (Ref. 41475) Chakroun-Marzouk, N. and F. Kartas0 Denture et régime alimentaire des espèces du genre <i>Pagrus</i> (Pisces, Sparidae) des côtes tunisiennes. Cybium 11(1):3-19. (Ref. 41910) Ricker, W.E.0 Russian-English dictionary for students of fisheries and aquatic biology. Fisheries Research Board of Canada, Ottawa. (Ref. 48321) Papaconstantinou, C.0 Check-list of marine fishes of Greece. Fauna Graeciae IV, 257 p. (Ref. 48657) Quignard, J.P. and J.A. Tomasini0 Mediterranean fish biodiversity. Biol. Mar. Mediterr. 7(3):1-66. (Ref. 50345) Système d’Information et d’Analyse des Pêches, SIAP, CSRP Commission Sous-Régionale de la Pêche, EC European Commission and SAUP Sea Around Us Projet0 Marine ecosystems of the Northwest African subregion. Vancouver (Canada, BC): Fisheries Centre, University of British Columbia. 1 CD-ROM. (Ref. 50547) Riede, K.0 Global register of migratory species - from global to regional scales. Final Report of the R&D-Projekt 808 05 081. Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany. 329 p. (Ref. 51243) Carl, H.0 Danish fish names. Zoological Museum of Copenhagen. Unpublished. (Ref. 51471) Lloris, D.0 A world overview of species of interest to fisheries. Chapter: Pagrus auriga. Retrieved on 21 June 2005, from www.fao.org/figis/servlet/species?fid=3190. 3p. FIGIS Species Fact Sheets. Species Identification and Data Programme-SIDP, FAO-FIGIS (Ref. 54696) Okeyo, D.O.0 Fishes of Namibia. Unpublished compilation of D.O. Okeyo. (Ref. 54854) Mohamed Fall, K.O.0 Fishes of Mauritania. Unpublished compilation of K.O. Mohamed Fall. (Ref. 55783) Bilecenoğlu, M., Taskavak E., S. Mater and M. Kaya0 Checklist of the marine fishes of Turkey. Zootaxa 113(1):1-194. (Ref. 57855) Mercader, L., D. Lloris and J. Rucabado0 Tots els peixos del mar Catala. Diagnosis I claus d'identifucació. Institut D'estudis Catalans. Barcelona. 350p. (Ref. 57922) Chinese Academy of Fishery Sciences0 Chinese aquatic germplasm resources database. http://zzzy.fishinfo.cn (Ref. 58108) Fricke, R., M. Bilecenoglu and H.M. Sari0 Annotated checklist of fish and lamprey species (Gnathostoma and Petromyzontomorphi) of Turkey, including a Red List of threatened and declining species. Stuttgarter Beitr. Naturk. Sea A (706):1-172. (Ref. 58342) Wirtz, P., R. Fricke and M.J. Biscoito0 The coastal fishes of Madeira Island - new records and an annotated check-list. Zootaxa 1715:1-26. (Ref. 74541) FAO-FIES0 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis, 29 April 2008. (Ref. 75549) Djabali, F., B. Brahmi and M. Mammasse0 Poissons des Côtes Algériennes. Pelagos, Bulletin de I'Ismal (Bulletin de l'Institut des Sciences de la Mer et de l'Aménagement du Littoral). Numéro special 215 p. (Ref. 82533) FAO-FIES0 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, March 2010. (Ref. 83882) FAO-FIES0 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, March 2012. (Ref. 90062) Goren, M.0 The fishes of the Mediterranean: a biota under siege. pp. 385-400. In Goffredo, S. and Z. Dubinsky. 2014. The Mediterranean Sea: its history and present challenges. Springer Netherlands. 655 pp. (Ref. 95489) FAO-FIES0 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, April 2014. (Ref. 95632) Psomadakis, P.N., S. Giustino and M. Vacchi0 Mediterranean fish biodiversity: an updated inventory with focus on the Ligurian and Tyrrhenian seas. Zootaxa 3263:1-46. (Ref. 95871) Sadio, O.0 Common names of some fish species in Senegal. Unpublished compilation of O. Sadio. (Ref. 98752) Bañón, R., D. Barros-Garcia, G. Mucientes and A. De Carlos0 Northernmost records of <i>Pagrus auriga</i> (Actinopterygii: Perciformes: Sparidae) and <i>Pomadasys incisus</i> (Actinopterygii: Perciformes: Haemulidae) in the Eastern Atlantic. Acta Ichthyol. Piscat. 44(4):323-327. (Ref. 99869) FAO-FIES0 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, [accessed 13/04/2015]. (Ref. 101110) Ulman, A., A Saad, K Zylich, D. Pauly and D. Zeller0 Reconstruction of Syria’s fisheries catches from 1950-2010: Signs of overexploitation. Acta Ichthyol. Piscat. 45(3):259-272. (Ref. 102582) Keskin, C.0 Turkish common names. Excel file provided by Çetin Keskin, Sept 2015. (Ref. 104772) eElurikkus0 eElurikkus koondab ühte portaali Eesti eluslooduse andmed. http://elurikkus.ut.ee/ (Ref. 105471) Cheung, W.L., R. Watson and D. Pauly0 Signature of ocean warming in global fisheries catch. Nature 497:365-368. (Ref. 107945) Papaconstantinou, C.0 Fauna Graeciae. An updated checklist of the fishes in the Hellenic seas. Monagraphs on Marine Sciences 7 (Ref. 113897) FAO-FIES0 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en (accessed 08/06/2017). (Ref. 115257) Martins, R. and M. Carneiro0 Manual de identificação de peixes ósseos da costa continental portuguesa. Principais características diagnosticantes. IPMA, Instituto Português do Mar e da Atmosfera, Lisboa:1-204. (Ref. 128458) Rodríguez-García, C., J. Castro-Gutiérrez, A.R. Domínguez-Bustos, A. García-González and R. Cabrera-Castro0 Every fish counts: Challenging length-weight relationship bias in discards. Fishes 8(222)1-18. (Ref. 128593) Petit-Marty, N., M. Liu, I.Z. Tan, A. Chung, B. Terrasa, B. Guijarro, F. Ordines, S. Ramirez-Amaro, E. Massuti and C. Schunter0 Declining population sizes and loss of genetic diversity in commercial fishes: a simple method for a first diagnostic. Frontiers in Marine Science 9(872537):1-11. (Ref. 130275) Price, S.A., S.T. Friedman, K.A. Corn, O. Larouche, K. Brockelsby, A.J. Lee, M. Nagaraj, N.G. Bertrand, M. Danao, M.C. Coyne, J.R. Estrada, R. Friedman, E. Hoeft, M. Iwan, D. Gross, J.H. Kao, B. Landry, M.J. Linares, C. McGlinn and …0 FishShapes v1: Functionally relevant measurements of teleost shape and size on three dimensions. Ecology 103(e3829):1-2. (Ref. 137577) FB-pic-5066-14806 http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage image/gif FAO 1997-05-28 1997-05-28 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported License. Image can be freely copied and altered but may be used only for non-commercial purposes. Original author and source must be properly acknowledged WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=5066 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Habitat http://www.fishbase.us/images/species/Paaur_u1.gif http://www.fishbase.us/images/thumbnails/gif/tn_Paaur_u1.gif FB-GeneralDescr-5066 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Susan M. Luna 1992-02-14 00:00:00 2013-07-18 00:00:00 Biology http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=5066 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Distribution Adults Inhabit hard bottoms (rock or rubble); the young occur near the coast. Feed mainly on mollusks including cephalopods, and also on crustaceans (Ref. 3688). Important food fish. Bauchot, M.-L. and J.-C. Hureau 1990 Sparidae. p. 790-812. In J.C. Quero, J.C. Hureau, C. Karrer, A. Post and L. Saldanha (eds.) Check-list of the fishes of the eastern tropical Atlantic (CLOFETA). JNICT, Lisbon; SEI, Paris; and UNESCO, Paris. Vol. 2. (Ref. 3688) FB-Distribution-5066 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Susan M. Luna 1992-02-14 00:00:00 2016-06-13 00:00:00 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=5066 Eastern Atlantic: Portugal to Angola, including the southwestern Mediterranean, Madeira, and the Canary Islands. Bauchot, M.-L. and J.-C. Hureau 1990 Sparidae. p. 790-812. In J.C. Quero, J.C. Hureau, C. Karrer, A. Post and L. Saldanha (eds.) Check-list of the fishes of the eastern tropical Atlantic (CLOFETA). JNICT, Lisbon; SEI, Paris; and UNESCO, Paris. Vol. 2. (Ref. 3688) FB-Uses-5066 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Susan M. Luna 1992-02-14 00:00:00 2013-07-18 00:00:00 Importance http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=5066 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#TrophicStrategy fisheries: minor commercial; gamefish: yes; aquarium: commercial; price category: low; price reliability: reliable: based on ex-vessel price for this species Coppola, S.R., W. Fischer, L. Garibaldi, N. Scialabba and K.E. Carpenter 1994 SPECIESDAB: Global species database for fishery purposes. User's manual. FAO Computerized Information Series (Fisheries). No. 9. Rome, FAO. 103 p. (Ref. 171) International Game Fish Association 1991 World record game fishes. International Game Fish Association, Florida, USA. (Ref. 4699) Robins, C.R., R.M. Bailey, C.E. Bond, J.R. Brooker, E.A. Lachner, R.N. Lea and W.B. Scott 1991 World fishes important to North Americans. Exclusive of species from the continental waters of the United States and Canada. Am. Fish. Soc. Spec. Publ. (21):243 p. (Ref. 4537) FB-Migration-5066 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Susan M. Luna 1992-02-14 00:00:00 2013-07-18 00:00:00 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=5066 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Size Oceanodromous. Migrating within oceans typically between spawning and different feeding areas, as tunas do. Migrations should be cyclical and predictable and cover more than 100 km. Riede, K. 2004 Global register of migratory species - from global to regional scales. Final Report of the R&D-Projekt 808 05 081. Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany. 329 p. (Ref. 51243) FB-TrophicStrategy-5066 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Drina Sta. Iglesia 2000-11-10 00:00:00 2007-08-15 00:00:00 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public auriga http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Threats Inhabits hard bottoms (rock or rubble); the young occur near the coast. Feeds mainly on molluscs including cephalopods and crustaceans. Bauchot, M.-L. and J.-C. Hureau 1990 Sparidae. p. 790-812. In J.C. Quero, J.C. Hureau, C. Karrer, A. Post and L. Saldanha (eds.) Check-list of the fishes of the eastern tropical Atlantic (CLOFETA). JNICT, Lisbon; SEI, Paris; and UNESCO, Paris. Vol. 2. (Ref. 3688) FB-Size-5066 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Susan M. Luna 1992-02-14 00:00:00 2013-07-18 00:00:00 Max. size http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=5066 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Habitat 80.0 cm SL (male/unsexed; (Ref. 4781)); max. published weight: 3,000 g (Ref. 4699) Bauchot, M.-L. and J.-C. Hureau 1986 Sparidae. p. 883-907. In P.J.P. Whitehead, M.-L. Bauchot, J.-C. Hureau, J. Nielsen and E. Tortonese (eds.) Fishes of the north-eastern Atlantic and the Mediterranean. volume 2. UNESCO, Paris. (Ref. 4781) International Game Fish Association 1991 World record game fishes. International Game Fish Association, Florida, USA. (Ref. 4699) FB-Threats-2 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Belen Acosta 1990-10-18 00:00:00 2024-03-07 00:00:00 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=2 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Distribution Least Concern (LC) , IUCN Grouper and Wrasse Specialist Group IUCN 2006 2006 IUCN red list of threatened species. www.iucnredlist.org. Downloaded July 2006. FB-Habitat-5066 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Susan M. Luna 1992-02-14 00:00:00 2013-07-18 00:00:00 Environment http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=5066 benthopelagic; oceanodromous (Ref. 51243); marine; depth range ? - 170 m (Ref. 4781) Riede, K. 2004 Global register of migratory species - from global to regional scales. Final Report of the R&D-Projekt 808 05 081. Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany. 329 p. (Ref. 51243) Bauchot, M.-L. and J.-C. Hureau 1986 Sparidae. p. 883-907. In P.J.P. Whitehead, M.-L. Bauchot, J.-C. Hureau, J. Nielsen and E. Tortonese (eds.) Fishes of the north-eastern Atlantic and the Mediterranean. volume 2. UNESCO, Paris. (Ref. 4781)