FB-1765 http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=1765 Animalia Chordata Teleostei Carangaria/misc Sphyraenidae Sphyraena Sphyraena sphyraena (Linnaeus, 1758) Linguado-turco Galon-tongvis Gjuhez turke Gjuhëza turke Sfolia Sole Kleins tunge Kleins Seezunge Klein's sole Lace sole Kleini lõimkeel Laikkuantura Sole Sole tachetée List crnorub Lengua oxellina Linguata Linguata di funnu Munecarelle Palaia Palaia monica Palaia niedda Paraia Sfogio turco Sfoja Sfojja frate Sogliola turca Ingwata skura Lingwata Lingwata tat-tikek bojod List crnorub Dil balığı Lenguado Lenguado de Klein Suela Črnorobi list Glossa Kilidoglosa Llenguado d'aleta negra Γλώσσα Γλώσσα Κλέιν Κηλιδόγλωσσα 克氏箬鰨 克氏箬鳎 拟箬鳎 擬箬鰨 Pegusa kleini (Risso, 1827) Pegusa kleinii (Risso, 1827) Rhombus kleinii Risso, 1827 Solea alboguttata Fowler, 1929 Solea capellonis Steindachner, 1868 Solea capensis (non Gilchrist, 1902) Solea kleini (Risso, 1827) Solea kleinii (Risso, 1827) Solea melanoptera (Gilchrist, 1904) Synaptura kleinii (Risso, 1827) Synaptura melanoptera Gilchrist, 1904 Synaptura savignyi Kaup, 1858 Synapturichthys kleini (Risso, 1827) 1990-10-24 2013-07-18 Bertolini, F., U. D'Ancona, E. Padoa Montalenti, S. Ranzi, L. Sanzo, A. Sparta, E. Tortonese and M. Vialli0 Uova, larve e stadi giovanili di Teleostei. Fauna Flora Golfo Napoli Monogr. 38:1-1064. (Ref. 65) Papasissi, C.0 A contribution to the study of the biology of the ichthyoplankton in the Gulf of Kissamos (N.W. Crete, Greece). Thesis. 300 p. (Ref. 76) Breder, C.M. and D.E. Rosen0 Modes of reproduction in fishes. T.F.H. Publications, Neptune City, New Jersey. 941 p. (Ref. 205) Schneider, W.0 FAO species identification sheets for fishery purposes. Field guide to the commercial marine resources of the Gulf of Guinea. Prepared and published with the support of the FAO Regional Office for Africa. Rome: FAO. 268 p. (Ref. 2683) Heemstra, P.C. and O. Gon0 Soleidae. p. 868-874. In M.M. Smith and P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlin. (Ref. 3200) Bauchot, M.-L.0 Poissons osseux. p. 891-1421. In W. Fischer, M.L. Bauchot and M. Schneider (eds.) Fiches FAO d'identification pour les besoins de la pêche. (rev. 1). Méditerranée et mer Noire. Zone de pêche 37. Vol. II. Commission des Communautés Européennes and FAO, Rome. (Ref. 3397) Desoutter, M.0 Soleidae. p. 1037-1049. In J.C. Quero, J.C. Hureau, C. Karrer, A. Post and L. Saldanha (eds.) Check-list of the fishes of the eastern tropical Atlantic (CLOFETA). JNICT, Lisbon; SEI, Paris; and UNESCO, Paris. Vol. 2. (Ref. 5304) Stergiou, K.I.0 Biology, ecology and dynamics of <i>Cepola macrophthalma</i> (L., 1758) (Pisces: Cepolidae) in the Euboikos and Pagassitikos Gulfs). Ph.D. thesis, Aristotle Univ. Thessaloniki, Greece. 222 p. (in Hellenic, English abstract). (Ref. 6104) Torchio, M.0 Soleidae. p. 628-634. In J.C. Hureau and Th. Monod (eds.) Check-list of the fishes of the north-eastern Atlantic and of the Mediterranean (CLOFNAM). UNESCO, Paris. Vol. 1. (Ref. 6559) Economidis, P.S.0 Catalogue of the fishes of Greece. Reprinted from Hellenic Oceanology and Limnology, Praktika of the Inst. of Ocean. and Fishing Research, vol. 11 (1972). (Ref. 9057) Dulčić, J. and M. Kraljevic0 Weight-length relationship for 40 fish species in the eastern Adriatic (Croatian waters). Fish. Res. 28(3):243-251. (Ref. 13715) Amori, G., F.M. Angelici, S. Frugis, G. Gandolfi, R. Groppali, B. Lanza, G. Relini and G. Vicini0 Vertebrata. In A. Minelli, S. Ruffo and S. La Posta (eds.) Checklist delle specie della fauna Italiana, 110. Calderini, Bologna, 83 p. (Ref. 13729) Costa, F.0 Atlante dei pesci dei mari italiani. Gruppo Ugo Mursia Editore S.p.A. Milano, Italy. 438 p. (Ref. 26335) Sanches, J.G.0 Nomenclatura Portuguesa de organismos aquáticos (proposta para normalização estatística). Publ. Avuls. Inst. Nac. Invest. Pescas 14:322 p. (Ref. 26388) Wu, H.L., K.-T. Shao and C.F. Lai (eds.)0 Latin-Chinese dictionary of fishes names. The Sueichan Press, Taiwan. 1028 p. (Ref. 31517) Anonymous0 Fish collection database of the Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)). Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)). (Ref. 31982) Soljan, T.0 I pesci dell'Adriatico. Arnoldo Mondadori Editore, Verona, Italy. (Ref. 33798) Lanfranco, G.G.0 The fish around Malta (Central Mediterranean). Progress Press Co. Ltd. (Malta). 132 p. (Ref. 33971) Alegre, M., J. Lleonart and J. Veny0 Espècies pesqueres d'interès comercial. Nomenclatura oficial catalana. Departament de Cultura, Generalitat Catalunya, Barcelona, Spain. (Ref. 35117) Anonymous0 The icthyological collection of the Zoological Museum Hamburg (ZMH). Division of Ichthyology and Herpetology, Zoological Museum Hamburg (ZMH). (Ref. 35508) Eschmeyer, W.N. (ed.)0 Catalog of fishes. Updated database version of November 2000. Catalog databases as made available to FishBase in November 2000. (Ref. 36656) Anonymous0 Fish collection database of the J.L.B. Smith Institute of Ichthyology, Grahamstown, South Africa. J.L.B. Smith Institute of Ichthyology, Grahamstown, South Africa. (Ref. 36670) Anonymous0 Fish collection database of the National Museum of Natural History (Smithsonian Institution). Smithsonian Institution-Division of Fishes. (Ref. 38732) Crespo, J., J. Gajate and R. Ponce0 Clasificación científica e identificación de nombres vernáculos existentes en la base de datos de seguimiento informático de recursos naturales oceánicos. Instituto Español de Oceanografia, Madrid, Spain. 414 p. (Ref. 39531) Lanfranco, G.G.0 The fish around Malta. Progress Press Co., Ltd., Malta. (Ref. 39819) Desoutter, M., F. Chapleau, T.A. Munroe, B. Chanet and M. Beaunier0 Catalogue critique des types de poissons du Muséum national d'histoire naturelle. Ordre des Pleuronectiformes. Cybium 25(4):299-368. (Ref. 41261) Anonymous0 Fish collection database of the American Museum of Natural History. American Museum of Natural History, Central Park West , NY 10024-5192, USA. (Ref. 41414) Economidis, P.S.0 Common names of Hellenic marine fishes. Aristotle University, Unpublished Technical Report. (Ref. 41474) Economidis, P.S. and E. Koutrakis0 Common names of comercially important Hellenic marine organisms. Aristotle University, Unpublished Technical Report. (Ref. 41475) Deval, M.C.0 Common names of marine fishes of Turkey. Unpublished report. (Ref. 41476) Papaconstantinou, C.0 Check-list of marine fishes of Greece. Fauna Graeciae IV, 257 p. (Ref. 48657) Labropoulou, M. and C. Papaconstantinou0 Community structure of deep-sea demersal fish in the North Aegean Sea (northeastern Mediterranean). Hydrobiologia 440:281-296. (Ref. 49586) Quignard, J.P. and J.A. Tomasini0 Mediterranean fish biodiversity. Biol. Mar. Mediterr. 7(3):1-66. (Ref. 50345) Louisy, P.0 Guide d'identification des poissons marins. Europe et Méditerranée. Paris: Eds. Eugène Ulmer. (Ref. 50675) Koutrakis, E.T. and A.C. Tsikliras0 Length-weight relationships of fishes from three northern Aegean estuarine systems (Greece). J. Appl. Ichthyol. 19:258-260. (Ref. 50932) Hureau, J.-C. and T. Monod (eds.)0 Supplement. Check-list of the fishes of the north-eastern Atlantic and of the Mediterranean. p.339-394. In J.-C. Hureau and Th. Monod (eds.) Check-list of the fishes of the north-eastern Atlantic and of the Mediterranean.United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO), Paris, France. Vols 1-2. 683 p. (Ref. 51024) Varjo, M., L. Koli and H. Dahlström0 Kalannimiluettelo (versio 10/03). Suomen Biologian Seura Vanamo Ry. (Ref. 51086) Carl, H.0 Danish fish names. Zoological Museum of Copenhagen. Unpublished. (Ref. 51471) Eschmeyer, W.N. (ed.)0 Catalog of fishes. Updated database version of May 2005. Database dump. Catalog databases as made available to FishBase in May 2005. (Ref. 54621) Bobori, D. and K. Stergiou0 Preferred common names for fishes of Greece. Excel worksheet, 2006. (Ref. 56071) Dieuzeide, R., M. Novella and J. Roland0 Catalogue des poissons des côtes algériennes. Bull Sta d'Aqua et de Pêche de Castiglione, III (n,s) 6, 384 p. 202 fig. (Ref. 56488) Bilecenoğlu, M., Taskavak E., S. Mater and M. Kaya0 Checklist of the marine fishes of Turkey. Zootaxa 113(1):1-194. (Ref. 57855) Chinese Academy of Fishery Sciences0 Chinese aquatic germplasm resources database. http://zzzy.fishinfo.cn (Ref. 58108) Plejic, T.0 Fische der Adria. Das romanische Element in der kroatischen Ichthyofauna. Mit Glossar der Adriafische Kroatisch-Englisch-Deutsch-Italienisch. Diploma Thesis. University of Leipzig Institute of Applied Linguistics and Translational Studies. (Ref. 58723) Dulčić, J. and B. Glamuzina0 Length-weight relationships for selected fish species from three eastern Adriatic estuarine systems (Croatia). J. Appl. Ichthyol. 22:254-256. (Ref. 59118) Koutrakis, E.T., A.K. Kokkinakis, E.A. Eleftheriadis and M.D. Argyropoulou0 Seasonal changes in distribution and abundance of the fish fauna in the two estuarine systems of Strymonikos Gulf (Macedonia, Greece). Belgian J. Zool. 130:41-48. (Ref. 74833) Djabali, F., B. Brahmi and M. Mammasse0 Poissons des Côtes Algériennes. Pelagos, Bulletin de I'Ismal (Bulletin de l'Institut des Sciences de la Mer et de l'Aménagement du Littoral). Numéro special 215 p. (Ref. 82533) Dhora, Dh.0 Regjistër I specieve të faunës së Shqipërisë 2010. Shkodër: Camaj-Pipa. 208 p. (Ref. 83428) Dhora, Dh.0 Fjalor i emrave të kafshëve të Shqipërisë (Emri shkencor - Shqip - Anglisht) / Dictionary of animal names of Albania (Scientific names - Albanian - English). Camaj - Pipa. Shkodër, Albania. pp. 288. (Ref. 87029) FAO-FIES0 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, March 2011. (Ref. 87040) Bok, T.D., SD. Gokturk, A.E. Kahraman, T.Z. Alicli, T. Acun and C. Ates0 Length-weight relationships of 34 fish species from the Sea of Marmara, Turkey. J. Anim. Vet. Adv. 10(23):3037-3042. (Ref. 88088) FAO-FIES0 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, March 2012. (Ref. 90062) Goren, M.0 The fishes of the Mediterranean: a biota under siege. pp. 385-400. In Goffredo, S. and Z. Dubinsky. 2014. The Mediterranean Sea: its history and present challenges. Springer Netherlands. 655 pp. (Ref. 95489) FAO-FIES0 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, April 2014. (Ref. 95632) Lloris, D., J. Rucabado, Ll. del Cerro, F. Portas, M. Demestre and A. Roig0 Tots els peixos del Mar Català. I: Llistat de cites I referències. Treballs Soc. Cat. Ict. Herp. 1:1-208. (Ref. 95727) Psomadakis, P.N., S. Giustino and M. Vacchi0 Mediterranean fish biodiversity: an updated inventory with focus on the Ligurian and Tyrrhenian seas. Zootaxa 3263:1-46. (Ref. 95871) Dulčić, J., P. Tutman, S. Matić-Skoko, M. Kraljebić, J. Jug-Dujaković, N. Glavić, V. Kozul, B. Glamuzona, V. Bartulović and B. Skaramuca0 A list of Y-O-Y fish species found in the littoral shallows of the Neretva and Mala Neretva estuaries (Eastern Adriatic, Croatian coast). Acta. Adriat. 48(1):89-94. (Ref. 95886) Miniconi, R.0 Complément à l'inventaire des poissons des eaux de Corse (1994-2011). Biologie - Pȇche - Localisation. Edition A Barcella Ajaccio, 50 p. (Ref. 96325) FAO-FIES0 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, [accessed 13/04/2015]. (Ref. 101110) eElurikkus0 eElurikkus koondab ühte portaali Eesti eluslooduse andmed. http://elurikkus.ut.ee/ (Ref. 105471) Papaconstantinou, C.0 Fauna Graeciae. An updated checklist of the fishes in the Hellenic seas. Monagraphs on Marine Sciences 7 (Ref. 113897) FAO-FIES0 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en (accessed 08/06/2017). (Ref. 115257) Béarez, P., P. Pruvost, É. Feunteun, S. Iglésias, P. Francour, R. Causse, J. De Mazières, S. Tercerie and N. Bailly0 Checklist of the marine fishes from metropolitan France. Cybium 41(4):351-371. (Ref. 116450) FAO-FIES0 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from htttps://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en [accessed May, 2018] (Ref. 118272) Iglésias, S.P., M. Bariche, F. Beau, L. Bérenger, R. Beucher, A. Chabrolle, J.M. Cottalorda, B. Cousin, A. Curd, V. Danet, E. Duhamel, A. Duval, P.A. Farque, N. Goascoz, A. Jadaud, P. Larnaud, M. Le Bouter, Y. Le Bras, S. Le Bris and …0 French ichthyological records for 2019. Cybium 45(3):169-188. (Ref. 126430) Martins, R. and M. Carneiro0 Manual de identificação de peixes ósseos da costa continental portuguesa. Principais características diagnosticantes. IPMA, Instituto Português do Mar e da Atmosfera, Lisboa:1-204. (Ref. 128458) Marčeta, B. and K. Pliberšek (eds)0 BiosWeb. Biological database of the Fisheries Research Institute of Slovenia. Ljubljana, Fisheries Research Institute of Slovenia, 2014. (www.biosweb.org. updated 13/04/2023). (Ref. 128520) Beolens, B., M. Grayson and M. Watkins0 Eponym dictionary of Fishes. Dunbeath, Caithness (Scotland, UK): Whittles Publishing Limited, 1300 p. (Ref. 128868) Price, S.A., S.T. Friedman, K.A. Corn, O. Larouche, K. Brockelsby, A.J. Lee, M. Nagaraj, N.G. Bertrand, M. Danao, M.C. Coyne, J.R. Estrada, R. Friedman, E. Hoeft, M. Iwan, D. Gross, J.H. Kao, B. Landry, M.J. Linares, C. McGlinn and …0 FishShapes v1: Functionally relevant measurements of teleost shape and size on three dimensions. Ecology 103(e3829):1-2. (Ref. 137577) FB-pic-1763-14773 http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage image/gif FAO 1997-05-24 1997-05-24 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported License. Image can be freely copied and altered but may be used only for non-commercial purposes. Original author and source must be properly acknowledged WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=1763 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Habitat http://www.fishbase.us/images/species/Sykle_u0.gif http://www.fishbase.us/images/thumbnails/gif/tn_Sykle_u0.gif FB-pic-1763-19240 http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage image/gif FAO 1999-02-28 1999-03-19 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported License. Image can be freely copied and altered but may be used only for non-commercial purposes. Original author and source must be properly acknowledged WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=1763 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Distribution http://www.fishbase.us/images/species/Sykle_u1.gif http://www.fishbase.us/images/thumbnails/gif/tn_Sykle_u1.gif FB-GeneralDescr-1763 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Christine Papasissi 1990-10-24 00:00:00 2020-08-20 00:00:00 Biology http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=1763 Inhabits sandy and muddy bottoms; mainly in shallow water (Ref. 3200). Desoutter, M. 1990 Soleidae. p. 1037-1049. In J.C. Quero, J.C. Hureau, C. Karrer, A. Post and L. Saldanha (eds.) Check-list of the fishes of the eastern tropical Atlantic (CLOFETA). JNICT, Lisbon; SEI, Paris; and UNESCO, Paris. Vol. 2. (Ref. 5304) FB-DiagnosticDescr-1763 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Cristina V. Garilao 1997-02-28 00:00:00 2013-01-16 00:00:00 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=1763 Brownish with irregular white or dark lines, spots and ocelli; fins blackish (Ref. 3200). Heemstra, P.C. and O. Gon 1986 Soleidae. p. 868-874. In M.M. Smith and P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlin. (Ref. 3200) FB-Morphology-1763 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Cristina V. Garilao 1997-02-28 00:00:00 2013-01-16 00:00:00 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=1763 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Threats Dorsal spines (total): 0; Dorsal soft rays (total): 75 - 92; Analspines: 0; Analsoft rays: 63 - 72; Vertebrae: 46 - 47 Heemstra, P.C. and O. Gon 1986 Soleidae. p. 868-874. In M.M. Smith and P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlin. (Ref. 3200) FB-Distribution-1763 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Crispina B. Binohlan 1990-10-24 00:00:00 2020-09-28 00:00:00 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=1763 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Habitat Eastern Atlantic and Western Indian Ocean: Mediterranean south to Durban, South Africa. Heemstra, P.C. and O. Gon 1986 Soleidae. p. 868-874. In M.M. Smith and P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlin. (Ref. 3200) FB-Uses-1763 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Christine Papasissi 1990-10-24 00:00:00 2020-08-20 00:00:00 Importance http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=1763 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Distribution fisheries: commercial Schneider, W. 1990 FAO species identification sheets for fishery purposes. Field guide to the commercial marine resources of the Gulf of Guinea. Prepared and published with the support of the FAO Regional Office for Africa. Rome: FAO. 268 p. (Ref. 2683) FB-TrophicStrategy-1763 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Rubyann Robelle Polido 2020-09-28 00:00:00 2020-09-28 00:00:00 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ kleinii Inhabits sandy and muddy bottoms; mainly in shallow water (Ref. 3200). Found in estuaries (Ref. 95886). Heemstra, P.C. and O. Gon 1986 Soleidae. p. 868-874. In M.M. Smith and P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlin. (Ref. 3200) FB-Size-1763 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Christine Papasissi 1990-10-24 00:00:00 2020-08-20 00:00:00 Max. size http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=1763 40.0 cm TL (male/unsexed; (Ref. 3200)) Heemstra, P.C. and O. Gon 1986 Soleidae. p. 868-874. In M.M. Smith and P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlin. (Ref. 3200) FB-Threats-2 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Belen Acosta 1990-10-18 00:00:00 2024-03-07 00:00:00 http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=2 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Threats Least Concern (LC) , IUCN Grouper and Wrasse Specialist Group IUCN 2006 2006 IUCN red list of threatened species. www.iucnredlist.org. Downloaded July 2006. FB-Habitat-1763 http://purl.org/dc/dcmitype/Text text/html Crispina B. Binohlan 1990-10-24 00:00:00 2020-08-20 00:00:00 Environment http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/ WorldFish Center - FishBase General public http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?id=1763 http://rs.tdwg.org/ontology/voc/SPMInfoItems#Habitat demersal; brackish; marine; depth range 20 - 460 m (Ref. 5304) Desoutter, M. 1990 Soleidae. p. 1037-1049. In J.C. Quero, J.C. Hureau, C. Karrer, A. Post and L. Saldanha (eds.) Check-list of the fishes of the eastern tropical Atlantic (CLOFETA). JNICT, Lisbon; SEI, Paris; and UNESCO, Paris. Vol. 2. (Ref. 5304)