| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Abba samuel | Ethiopia | Amharic | Vernacular | No |
| Adi pullu | Türkiye | Turkish | Vernacular | No |
| Aischgrund carp | Global | English | FAO old | No |
| Ameh | Indonesia | Bahasa Indonesia | Vernacular | No |
| Asian carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Blubber lips | Australia | English | Vernacular | No |
| Bongka'ong | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug (Maranao) | Vernacular | No |
| Cá Chép | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cá dáy | Cambodia | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cá gái | Cambodia | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cá gáy | Cambodia | Vietnamese | Vernacular | No |
| Calico carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Carban | Ireland | Gaelic, Irish | Vernacular | No |
| Carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Carp | Austria | English | Vernacular | No |
| Carp | Canada | English | Vernacular | No |
| Carp | Estonia | English | Vernacular | No |
| Carp | South Africa | English | Vernacular | No |
| Carp | Zimbabwe | English | Vernacular | No |
| Carp | UK Gr. Britain | English | Vernacular | No |
| Carp | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Carpa | Argentina | Spanish | Vernacular | No |
| Carpa | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Carpa | Chile | Spanish | Vernacular | No |
| Carpa | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Carpa | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Carpa | Madeira Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Carpa | Switzerland | Italian | Vernacular | No |
| Carpa | Uruguay | Spanish | Vernacular | No |
| Carpa | Global | Spanish | FAO old | No |
| Carpa Asiática | Argentina | Spanish | Vernacular | No |
| Carpa común | Argentina | Spanish | Vernacular | No |
| Carpa común | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Carpa comun | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Carpa común | Spain | Spanish | FAO | No |
| Carpa de escama | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Carpa de espejos | Argentina | Spanish | Vernacular | No |
| Carpa espejo | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Carpa germana | Argentina | Spanish | Vernacular | No |
| Carpa-comum | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Carpat | France | French | Vernacular | No |
| Carpe | Belgium | French | Vernacular | No |
| Carpe | Canada | French | AFS | No |
| Carpe | Canada | French | Vernacular | No |
| Carpe | Ethiopia | French | Vernacular | No |
| Carpe | France | French | Vernacular | No |
| Carpe | Ivory coast | French | Vernacular | No |
| Carpe | Nigeria | French | Vernacular | No |
| Carpe | Rwanda | French | Vernacular | No |
| Carpe | Switzerland | French | Vernacular | No |
| Carpe | Egypt | French | Vernacular | No |
| Carpe commune | France | French | Vernacular | No |
| Carpe commune | Global | French | FAO | No |
| Carpe cuir | France | French | Vernacular | No |
| Carpe Koï | France | French | Vernacular | No |
| Carpe miroir | France | French | Vernacular | No |
| Carpeau | France | French | Vernacular | No |
| Carpo | France | French | Vernacular | No |
| Cerpyn | UK Engld Wal | Welsh | Vernacular | No |
| Chinese carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Ciortan | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Ciortanica | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Ciortocrap | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Ciuciulean | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Common carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Common carp | Bangladesh | English | Vernacular | No |
| Common carp | Canada | English | AFS | No |
| Common carp | Canada | English | Vernacular | No |
| Common carp | Sri Lanka | English | Vernacular | No |
| Common carp | Taiwan/ChTaipei | English | Vernacular | No |
| Common carp | Hong Kong | English | Vernacular | No |
| Common carp | India | English | Vernacular | No |
| Common carp | Kenya | English | Vernacular | No |
| Common carp | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Common carp | Mexico | English | AFS | No |
| Common carp | Namibia | English | Vernacular | No |
| Common carp | Nepal | English | Vernacular | No |
| Common carp | Philippines | English | Vernacular | No |
| Common carp | Rwanda | English | Vernacular | No |
| Common carp | US of America | English | AFS | No |
| Common carp | Uruguay | English | Vernacular | No |
| Common carp | Uzbekistan | English | Vernacular | No |
| Common carp | Global | English | FAO | No |
| Crap | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Crapcean | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Cyprinos | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Dengke | Indonesia | Batak Toba | Vernacular | No |
| Donaukarpfe | Germany | German | Vernacular | No |
| Edible carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Escarpo | France | French | Vernacular | No |
| Euro | Australia | English | Vernacular | No |
| European carp | Australia | English | Vernacular | No |
| European carp | Canada | English | Vernacular | No |
| European carp | US of America | English | Vernacular | No |
| Feuille | France | French | Vernacular | No |
| Flußgründling | Germany | German | Vernacular | No |
| Flusskarpfen | France | French (Alsacian) | Vernacular | No |
| German carp | Australia | English | Vernacular | No |
| German carp | Canada | English | Vernacular | No |
| German carp | US of America | English | Vernacular | No |
| Grass carp | Russia | English | Vernacular | No |
| Great carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Grivadi | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Harilik karpkala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Harilik sasaan | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Ihan mas | Indonesia | Batak Toba | Vernacular | No |
| Ikan mas | Indonesia | Bahasa Indonesia | Vernacular | No |
| Ikan mas | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Inkuyu | Rwanda | Rwanda (Kinyarwanda) | Vernacular | No |
| Kapa | South Africa | Venda | Vernacular | No |
| Kapoor-e-Maamoli | Iran | Persian | Vernacular | No |
| Kapor | Slovakia | Slovak | Vernacular | No |
| Kapr mahujský | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Kapr obecný | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Karp | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Karp | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Karp | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Karp | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Karp | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Karp dziki a. sazan | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Karpa | Latvia | Latvian | Vernacular | No |
| Karpa | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Karpar | Iceland | Icelandic | Vernacular | No |
| Karpe | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Karpe | Germany | German | Vernacular | No |
| Karpe | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Karpen | Germany | German (17th Century.) | Vernacular | No |
| Karpenn | France | French | Vernacular | No |
| Karper | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Karpf | Germany | German | Vernacular | No |
| Karpfen | Austria | German | Vernacular | No |
| Karpfen | Germany | German | Vernacular | Yes |
| Karpfen | Switzerland | German | Vernacular | No |
| Karpion | Israel | Hebrew | Vernacular | No |
| Karpis | Lithuania | Lithuanian | Vernacular | No |
| Karpkala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Karppi | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Keatsrong | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Kerpaille | France | French | Vernacular | No |
| Kerpe | France | French | Vernacular | No |
| Koi | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Koi | US of America | English | Vernacular | No |
| Koi | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Koi carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Korop | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Krap | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Krap | Serbia | Macedonian | Vernacular | No |
| Krapi | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Krapuliq | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Kyprinos | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Kyprínos | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Lakeç | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Lauk mas | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Læderkarpe | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Leather carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Leather carp | Canada | English | Vernacular | No |
| Leather carp | US of America | English | Vernacular | No |
| Lederkarpfen | Germany | German | Vernacular | No |
| Leekoh | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Mas massan | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Mirror carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Mirror carp | Canada | English | Vernacular | No |
| Mirror carp | Sri Lanka | English | Vernacular | No |
| Mirror carp | Denmark | English | Vernacular | No |
| Mirror carp | India | English | Vernacular | No |
| Mirror carp | US of America | English | Vernacular | No |
| Mirror carp | Global | English | FAO old | No |
| Mooskarpfen | Germany | German | Vernacular | No |
| Mud sucker | Australia | English | Vernacular | No |
| Nishigoi | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Nishiki-koi | Australia | English | Vernacular | No |
| Olocari | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Pa nai | Laos | Laotian | Vernacular | No |
| Pba ni | Laos | Laotian | Vernacular | No |
| Pendëkuqi | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Pla nai | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Ponty | Hungary | Hungarian | Vernacular | No |
| Punjabe gad | India | Kashmiri | Vernacular | No |
| Rata pethiya | Sri Lanka | Sinhalese | Vernacular | No |
| Saran | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Šaran | Serbia | Serbian | Vernacular | No |
| Sarmão | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Sarmão | Madeira Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Sarote | Germany | Prussian, Old | Vernacular | No |
| Sazan | Azerbaijan | Russian | Vernacular | No |
| Sazan | Belarus | Russian | Vernacular | No |
| Sazan | Latvia | Russian | Vernacular | No |
| Sazan | Türkiye | Turkish | Vernacular | No |
| Sazan | Ukraine | Russian | Vernacular | No |
| Sazan baligi | Türkiye | Turkish | Vernacular | No |
| Sazan balığı | Türkiye | Turkish | Vernacular | No |
| Scale carp | Bangladesh | English | Vernacular | No |
| Scale carp | India | English | Vernacular | No |
| Schuppenkarpfen | Germany | German | Vernacular | No |
| Seebinkel | Germany | German | Vernacular | No |
| Sharan | Bulgaria | Bulgarian | Vernacular | No |
| Shwe war nga gyin | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
| Siprinus | India | Marathi | Vernacular | No |
| Skælkarpe | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Soneri masha | India | Marathi | Vernacular | No |
| Spejlkarpe | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Spiegelkarpfen | Germany | German | Vernacular | No |
| Sulari | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Suloi | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Tikure | Ethiopia | Amharic | Vernacular | No |
| Trey carp samahn | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Trey kap | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Ulucari | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Weißfische | Germany | German | Vernacular | No |
| Wild carp | Kazakhstan | English | Vernacular | No |
| Wild carp | Kyrgyzstan | English | Vernacular | No |
| Wild common carp | UK Gr. Britain | English | Vernacular | No |
| Wildkarpfen | Austria | German | Vernacular | No |
| Zuchtkarpfen | Austria | German | Vernacular | No |
| Γκοτζάρι | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Γριβάδι | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Ιταλικό | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Ιταλός | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Καρλόψαρο | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Κυπρίνος | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Μποτσικάρι | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Σαζάνι | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Τσάφα | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Τσουκάνι | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Канылтыр, бакма канылтыр | Kyrgyzstan | Kirghiz | Vernacular | No |
| Канылтыр | Kyrgyzstan | Kirghiz | Vernacular | No |
| карп | Kyrgyzstan | Russian | Vernacular | No |
| Короп | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Сазан, карп | Kyrgyzstan | Russian | Vernacular | No |
| Сазан | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Сазан(=карп) | Russia | Russian | FAO | No |
| קרפיון | Israel | Hebrew | Vernacular | Yes |
| كپور | Iran | Farsi | Vernacular | No |
| كپور رشتي | Iran | Farsi | Vernacular | No |
| كپور معمولي | Iran | Farsi | Vernacular | No |
| സൈപ്റന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| コイ | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| コイ(野生型) | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| 德国镜鲤(引进) | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 德國鏡鯉(引進) | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 西鯉 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 西鲤 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 馬湖鯉 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 马湖鲤 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鮘仔 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鯉 | Taiwan/ChTaipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Lei ue | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| 鲤 | China | Mandarin Chinese () | FAO | No |
| 鲤 | China | Mandarin Chinese () | Vernacular | No |
| 이스라엘잉어 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |
| 잉어 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |