| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Anfoos | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Apalani | Tokelau | Not specified | Vernacular | No |
| Apalani | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Balagi | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Balagi nawa | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Barat-barat | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Bit | New Caledonia | Kumak (Nenema) | Vernacular | No |
| Chancho aleta amarilla | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Chirurgien à nageoires jaunes | New Caledonia | French | Vernacular | No |
| Chirurgien à pectorale jaune | Fiji | French | Vernacular | No |
| Chirurgien aile jaune | Fiji | French | Vernacular | No |
| Chirurgien aile jaune | France | French | FAO old | No |
| Chirurgien aile jaune | Djibouti | French | Vernacular | No |
| Cirujano aleta amarilla | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Cirujano de aleta amarilla | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Cirurgião barbatana amarela | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Cuvier's Surgeonfish | India | English | Vernacular | No |
| Debam | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Debam sirip kuning | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Dengkis | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Fardh | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Faridh | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Gamashuwag | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Geelvin-doktervis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Gulfinnet kirurgfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Hugupao | North. Marianas | Chamorro | Vernacular | No |
| Hugupau dankulo | North. Marianas | Carolinian (Saipanese) | Vernacular | No |
| Iakere | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Igaingun | North. Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Indangan | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Indangan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Kabat | Marshall Is. | Marshallese | Vernacular | No |
| Kapalagi | Tuvalu | Not specified | Vernacular | No |
| Kaxan | Somalia | Somali | Vernacular | No |
| Kurohagi | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Kuu wadu | Indonesia | Palo | Vernacular | No |
| Labahita | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Malawi | Papua New Guin. | Misima-Paneati | Vernacular | No |
| Malelah | Indonesia | Bajo | Vernacular | No |
| Mangadlit | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Meito | Niue | Not specified | Vernacular | No |
| Mesekuuk | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Mungit | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Navajón aleta amarilla | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Orava | Sri Lanka | Sinhalese | Vernacular | No |
| Palagi | New Caledonia | Not specified | Vernacular | No |
| Palagi | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Palangi | Tonga | Not specified | Vernacular | No |
| Palangi | Wallis Futuna | Wallisian | Vernacular | No |
| Pangangi | Solomon Is. | Not specified | Vernacular | No |
| Para'I | Society Is. | Tahitian | Vernacular | No |
| Parai | Society Is. | Tahitian | Vernacular | No |
| Parai | Fr. Polynesia | Tahitian | Vernacular | No |
| Peela | Sri Lanka | Sinhalese | Vernacular | No |
| Pez cirujano | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Pez cirujano púrpura | Galapagos Is. | Spanish | Vernacular | No |
| Poisson docteur à nageoires jaunes | Fr. Polynesia | French | Vernacular | No |
| Pualu | Hawaii | Hawaiian | Aquarium | No |
| Purple surgeonfish | US of America | English | Vernacular | No |
| Ring-tailed surgeonfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Ring-tailed surgeonfish | Papua New Guin. | English | Vernacular | No |
| Ringtailed surgeonfish | North. Marianas | English | Vernacular | No |
| Seliseli | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Surgeonfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Te kapalangi | Kiribati | Tuvaluan | Vernacular | No |
| Te mako | Kiribati | Kiribati | Vernacular | No |
| Ugupao | North. Marianas | Chamorro (Guamanian) | Vernacular | No |
| Yellow-mask surgeon | Australia | English | Vernacular | No |
| Yellow-mask surgeon | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Yellow-masked surgeon | Australia | English | Vernacular | No |
| Yellowfin sturgeonfish | Papua New Guin. | English | Vernacular | No |
| Yellowfin surgeon | South Africa | English | Vernacular | No |
| Yellowfin surgeonfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Yellowfin surgeonfish | Solomon Is. | English | Vernacular | No |
| Yellowfin surgeonfish | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Yellowfin surgeonfish | Fiji | English | Vernacular | No |
| Yellowfin surgeonfish | Djibouti | English | Vernacular | No |
| Yellowfin surgeonfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Yellowfin surgeonfish | Mexico | English | AFS | No |
| Yellowfin surgeonfish | Niue | English | Vernacular | No |
| Yellowfin surgeonfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Yellowfin surgeonfish | Palau | English | Vernacular | No |
| Yellowfin surgeonfish | US of America | English | AFS | No |
| Yellowfin surgeonfish | Global | English | FAO old | No |
| Yellowmask surgeonfish | Australia | English | Vernacular | No |
| å€’åŠ | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 粗皮仔 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黃é°åˆºå°¾éš | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黃é°åˆºå°¾é¯› | Taiwan/ChTaipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黄é³åˆºå°¾é±¼ | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黄é³åˆºå°¾é²· | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |