| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Avuador-holandês | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Bangsi | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Bangsi | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Bangsi | Philippines | Kagayanen | Vernacular | No |
| Bangsi | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Bansi | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Banzi | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Barongoy | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Barungoy | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Bearded flyingfish | Barbados | English | Vernacular | No |
| Bearded flyingfish | Neth Antilles | English | Vernacular | No |
| Belalang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Bingki | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug (Tao Sug) | Vernacular | No |
| Blackwing flyingfish | South Africa | English | Vernacular | No |
| Bolador | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Borador | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Borador | Philippines | Kuyunon | Vernacular | No |
| Bulado di barba | Neth Antilles | Papiamentu | Vernacular | No |
| Cá Chuồn vây xanh | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Codène | Martinique | French | Vernacular | No |
| Coq d'Inde | Guadeloupe | French | Vernacular | No |
| Coq d'Inde | Martinique | French | Vernacular | No |
| Darkwinged flyingfish | Bermuda | English | Vernacular | No |
| Darkwinged flyingfish | Haiti | English | Vernacular | No |
| Exocet cadène | France | French | FAO old | No |
| Exocet codène | France | French | FAO | No |
| Flyingfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Guinea man | Barbados | English | Vernacular | No |
| Guineaman | Guadeloupe | English | Vernacular | No |
| Guineaman | Martinique | English | Vernacular | No |
| Ikan terbang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Iliw | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Iliw | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Jerad | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Jerad al baha | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Karasu-tobi-uo | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Karuthaparava | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Maran | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Margined flyingfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Margined Flyingfish | Cuba | English | Vernacular | No |
| Margined flyingfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Margined flyingfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Margined flyingfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Margined flyingfish | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Margined flyingfish | USA | English | AFS | No |
| Margined flyingfish | Global | English | FAO | No |
| Panzi | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Peixe-voador | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Pez volador | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| San Vicente | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Swartvlerk-vlieënde vis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Terbang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Terbang belalang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Tigi | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Voador | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Voador asa branca | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Voador-de-fernando | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Voador-holandês | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Volador | Cuba | English | Vernacular | No |
| Volador azul | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Volador bordiblanco | Spain | Spanish | FAO | No |
| Volador de borde oscuro | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| White-edged flying-fish | Australia | English | Vernacular | No |
| கொலா | India | Tamil | Vernacular | No |
| பாறவீ கோலா | India | Tamil | Vernacular | No |
| பாறவீ மீன் | India | Tamil | Vernacular | No |
| గోబిరంగ | India | Telugu | Vernacular | No |
| ಹೇಮೇನು | India | Kannada | Vernacular | No |
| കറുതാപരവ | India | Malayalam | Vernacular | No |
| കറൂത്ത പരവ | India | Malayalam | Vernacular | No |
| പാരവ | India | Malayalam | Vernacular | No |
| 背斑燕鰩魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 背斑燕鳐鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 蓝鳍燕鳐鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 藍鰭燕鰩魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 青翼须唇飞鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 青翼鬚唇飛魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 飞乌 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑鰭飛魚 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑鳍飞鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 기점날치 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |