| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Arcoiris de Cortés | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Cortez rainbow wrasse | Mexico | English | AFS | No |
| Cortez rainbow wrasse | Global | English | FAO old | No |
| Girelle de Cortez | France | French | FAO old | No |
| Regnbågsgirella | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Vieja arco iris | Galapagos Is. | Spanish | Vernacular | No |
| Vieja de Cortés | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Vieja de Cortez | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Viejita cabeza azul | Peru | Spanish | Vernacular | No |
| 蓝首锦鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 藍首錦魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |