| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Akaungeko | Solomon Is. | Not specified | Vernacular | No |
| Ammas | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Andungeli | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Anitan-surahan | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Awanak | Papua New Guinea | Misima-Paneati | Vernacular | No |
| Bagis | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Bagitan | Philippines | Agutaynen | Vernacular | No |
| Bakwak | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Barat-barat | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Barbero de aguijón naranja | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Barcheek unicornfish | USA | English | Vernacular | No |
| Black-finned unicornfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Bula-lai | North Marianas | Carolinian (Saipanese) | Vernacular | No |
| Bulagaaley | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Bulok | Marshall Is. | Marshallese | Vernacular | No |
| Bwilok | Marshall Is. | Marshallese | Vernacular | No |
| Cherangel | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Cherangl | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Clown tang | Hawaii | English | Aquarium | No |
| Clown unicornfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Damasi ni tubalevu | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Dangit | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Debam | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Debam-taji jingga | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Dengkis | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Erangel | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Fafulu kinur | Timor-Leste | Other (Tetun) | Vernacular | No |
| Gangis | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Gnonga | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Guassa | Marshall Is. | Marshallese | Vernacular | No |
| Hagun | North Marianas | Carolinian (Saipanese) | Vernacular | No |
| Hangun | Marshall Is. | Marshallese | Vernacular | No |
| Havalago | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Ikan hitam | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Ikir | Timor-Leste | Other (Fataluku) | Vernacular | No |
| Ila'ilia | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Indangan | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Indangan | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Indangan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Isdang ilong | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Ivoumbounde | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Jivijivi ni nausori | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Kalditan | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Kankettiyar | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Karukkan | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Kumay | Philippines | Chavacano | Vernacular | No |
| Kumay | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Kumay | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug (Tao Sug) | Vernacular | No |
| Kutiteh | Indonesia | Bajo | Vernacular | No |
| Labahita | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Lewa ni tataga | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Ludlo-an | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Lulu mera | Timor-Leste | Other (Wawa) | Vernacular | No |
| Maito | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Mangadlit | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Manu klor | Timor-Leste | Other (Makasae) | Vernacular | No |
| Masked unicornfish | USA | English | AFS | No |
| Maskeret næsehornsfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Miyako tengu hagi | Maldives | Japanese | Vernacular | No |
| Miyako-tenguhagi | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Mongit | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Mungit | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Nashornfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Naso | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Naso trang | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Nason à éperons oranges | France | French | FAO | No |
| Nason à éperons oranges | France | French | FAO old | No |
| Nason à éperons oranges | French Polynesia | French | Vernacular | No |
| Nason à éperons oranges | Maldives | French | Vernacular | No |
| Nimataat | North Marianas | Carolinian (Satawalese) | Vernacular | No |
| Nitinit | Philippines | Ivatan | Vernacular | No |
| Nuqa ta | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Orage-spine unicorn | Australia | English | Vernacular | No |
| Orange spine surgeonfish | Indonesia | English | Aquarium | No |
| Orange-spine unicornfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Orange-spine unicornfish | USA | English | Vernacular | No |
| Orangesine unicornfish | Palau | English | Vernacular | No |
| Orangespine unicornfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Orangespine unicornfish | Solomon Is. | English | Vernacular | No |
| Orangespine unicornfish | Hong Kong | English | Aquarium | No |
| Orangespine unicornfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Orangespine unicornfish | Maldives | English | Vernacular | No |
| Orangespine unicornfish | Niue | English | Vernacular | No |
| Orangespine unicornfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Orangespine unicornfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Orangespine unicornfish | USA | English | Vernacular | No |
| Orangespine unicornfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Orangespine unicornfish | Global | English | FAO | No |
| Pacific orange-spine unicorn | Australia | English | Vernacular | No |
| Pacific orange-spine unicorn | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Pali | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Pesepes | North Marianas | Carolinian (Satawalese) | Vernacular | No |
| Poll headed unicornfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Poll unicornfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Pulak | Marshall Is. | Marshallese | Vernacular | No |
| Pulang ikog | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Pwunááney | North Marianas | Carolinian (Satawalese) | Vernacular | No |
| Pwunukaney | North Marianas | Carolinian (Satawalese) | Vernacular | No |
| Rahu | Jordan | Arabic | Vernacular | No |
| Ran geri | Maldives | Maldivian | Vernacular | No |
| Rdečeostrogasta nosorožka | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Redlip surgeonfish | USA | English | Vernacular | No |
| Salinkupau | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Sila | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Silanis | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Silba | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Smooth headed unicornfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Smooth-headed unicornfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Sorahan | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Stripe-face unicornfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Stripe-face unicornfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Stripe-face unicornfish | Timor-Leste | English | Vernacular | No |
| Stripe-faced unicorn fish | Australia | English | Vernacular | No |
| Stripe-faced unicorn-fish | Australia | English | Vernacular | No |
| Striped unicornfish | USA | English | Vernacular | No |
| Striped-faced unicornfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Sulay bagyo | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Sundol | Philippines | Kagayanen | Vernacular | No |
| Sungayan | Philippines | Bolinao | Vernacular | No |
| Surahan | Philippines | Bikol (Sagnay) | Vernacular | No |
| Surahan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Surahan | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Suran | Philippines | Kuyunon | Vernacular | No |
| Surgeonfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Ta | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Ta masimasi | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Ta nuqa | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Ta vusaroi | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Tarei | Tuamotu Is. | Tuamotuan | Vernacular | No |
| Tikyano | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Tivitvi ni ta | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Togoleli | Papua New Guinea | Misima-Paneati | Vernacular | No |
| Tudlo-an | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Tudluan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Tui-tui kangka | Indonesia | Palo | Vernacular | No |
| Umarei | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Umaumalei | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Ume | New Caledonia | Not specified | Vernacular | No |
| Ume lei | Tokelau | Not specified | Vernacular | No |
| Ume lei | Tuvalu | Not specified | Vernacular | No |
| Ume rore | French Polynesia | Mangareva | Vernacular | No |
| Ume tarei | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Ume tarei | French Polynesia | Rapa | Vernacular | No |
| Ume tarei | French Polynesia | Tahitian | Vernacular | No |
| Umelei | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Umelei | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Umetarei | French Polynesia | Rapa | Vernacular | No |
| Umulei | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Ungehörnter Hornbader | Maldives | German | Vernacular | No |
| Unicornfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Uwakon | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Wavikhat | New Caledonia | Fwâi (Also used in Jawe) | Vernacular | No |
| Yapot | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| കണ്കെട്ടിയന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| കന്കിട്ടിയര് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| കറുക്കന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| കറൂക്കന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| 剥皮仔 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 打铁婆 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 正吊 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 正吊 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 金毛吊 | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| 頰吻鼻魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 頰吻鼻魚 | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| 頰紋雙板盾尾魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 颊吻鼻鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 颊纹双板盾尾鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑背鼻魚 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑背鼻鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 제주표문쥐치 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |