| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Agosibi siba | French Guiana | Djuka (Boni (Aluku)) | Vernacular | No |
| Borboleta | French Guiana | Portuguese | Vernacular | No |
| Borboleta listrada | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Borboleta pintada | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Gabel-Bellbauchfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Hachette marbrée | French Guiana | French | Aquarium | No |
| Juovatapparakala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Kalimasaya | French Guiana | Oyampi | Vernacular | No |
| Marbled hatchetfish | USA | English | AFS | No |
| Marmorerad Bilbuk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Marmoreret Øksefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Marmorierter Beilbauchfisch | Germany | German | Aquarium | No |
| Marmoritapparakala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Mramornaya karnegiella | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Pechito | Peru | Spanish | Vernacular | No |
| Pechito jaspeado | Peru | Spanish | Aquarium | No |
| Peixe borboleta | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Peixe machado | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Polomosimbo | French Guiana | Galibi | Vernacular | No |
| Poson rach | French Guiana | Creole, French | Vernacular | No |
| Progasta golšarica | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Pstrazenica marmurkowa | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Stribet øksefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Strigata | Peru | Spanish | Aquarium | No |
| Vöödiline karnegiell | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Yaya gro tjò | French Guiana | Creole, French | Vernacular | No |
| Yaya rach | French Guiana | Creole, French | Vernacular | No |
| 細飛脂鯉 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 细飞脂鲤 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 飛脂鯉 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 飞脂鲤 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |