| Common name | Maya maya |
| Language | Tagalog |
| Type | Vernacular |
| Official trade name | No |
| Rank | 3 - (Other common name) |
| Territory | Philippines |
| Locality | Metro Manila |
| Ref. | Ganaden, S.R. and F. Lavapie-Gonzales, 1999 |
| Life stage | juveniles and adults |
| Sex | females and males |
| Core | |
| 1st modifier | |
| 2nd modifier | |
| Remarks | Name also used in Mabini, Batangas according to information provided by Mr. Sammy Mendoza (Dive Master, Bagalangit, Mabini, Batangas). |