| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 翅沙 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 光鱗鯊 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 光鳞鲨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 锈须鲛 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鏽鬚鮫 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 光鳞鲨 | Global | Mandarin Chinese | FAO | No |
| 巨光鱗鯊 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 巨光鳞鲨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| قِرش رضيع أشقر | Global | Arabic | FAO | No |
| 大尾光鱗鯊 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 大尾光鳞鲨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 褐色护士鲨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 銹色鉸口鯊 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 锈色铰口鲨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| നാടന് മിയാര് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| सुनेरा | India | Marathi | Vernacular | No |
| മോറോന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| നടമ്മിയാരു | India | Malayalam | Vernacular | No |
| മൊറോണ് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Aarau | New Caledonia | Kumak | Vernacular | No |
| Bagea (ro)rodo | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Bákoa | Kiribati | Kiribati | Vernacular | No |
| Brun nursehaj | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Cá bục bịch | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Chlarm | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Cucut buta | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Endormi | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Endormi | Seychelles | French | Vernacular | No |
| Gata nodriza atezada | Global | Spanish | FAO | No |
| Geelbruine verpleegsterhaai | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Giant Sleepy -shark | India | English | Vernacular | No |
| Giant sleepy shark | India | English | Vernacular | No |
| Giant sleepy shark | South Africa | English | Vernacular | No |
| Hiu bisu | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
| Hiu gedebong | Indonesia | Bali | Vernacular | No |
| Hiu gedok | Indonesia | Bali | Vernacular | No |
| Kâârê | New Caledonia | Numee | Vernacular | No |
| Ma'o rohoi | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Madame X | Australia | English | Vernacular | No |
| Madame X | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Mboue | Comoros | Komoro | Vernacular | No |
| Metmut | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Moemoeao | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Moron | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Nadammiyaru | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Nek aarau | New Caledonia | Kumak | Vernacular | No |
| Nidammiyaru | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Nidhan miyaru | Maldives | Maldivian | Vernacular | No |
| Nurse shark | N Marianas | English | Vernacular | No |
| Nurse shark | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Ô-tenjikuzame | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Paab | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Pating | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Requin dormeur | New Caledonia | French | Vernacular | No |
| Requin nourrice | Fr Polynesia | French | Vernacular | No |
| Requin nourrice | New Caledonia | French | Vernacular | No |
| Requin nourrice fauve | Global | French | FAO | No |
| Requin-dormeur fauve | Maldives | French | Vernacular | No |
| Reuse-vaakhaai | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Rohoi | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Rusty catshark | Australia | English | Vernacular | No |
| Rusty shark | Australia | English | Vernacular | No |
| Rusty shark | UK | English | Vernacular | No |
| Sleepy shark | Australia | English | Vernacular | No |
| Sleepy shark | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Sleepy shark | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Spitting shark | Australia | English | Vernacular | No |
| Spitting shark | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Spitting shark | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Sunera | India | Marathi | Vernacular | No |
| Tawny nurse shark | Australia | English | Vernacular | No |
| Tawny nurse shark | Solomon Is. | English | Vernacular | No |
| Tawny nurse shark | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Tawny nurse shark | Maldives | English | Vernacular | No |
| Tawny nurse shark | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Tawny nurse shark | Global | English | FAO | No |
| Tawny shark | Australia | English | Vernacular | No |
| Tawny shark | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Tawny shark | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Tawny shark | Papua N Guin | English | Vernacular | No |
| Tubarão-de-leite tostado | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Valovombotse | Madagascar | Malagasy | Vernacular | No |
| Yu bodoh | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Yu semilang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |