| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 露珠盔魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 露珠盔鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 盖马氏盔鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 蓋馬氏盔魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| കൊടിയന് ഞോള | India | Malayalam | Vernacular | No |
| കൊടിയന് ഞൊള | India | Malayalam | Vernacular | No |
| African clown wrasse | Indonesia | English | Aquarium | No |
| African coris | Global | English | FAO | No |
| Balaki | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Bankilan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Banog | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Bayan | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Bunak | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Bungat | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Buntugon | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Cá Mó gai - ma | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Clown wrasse | Australia | English | Vernacular | No |
| Clown wrasse | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Clown wrasse | Indonesia | English | Aquarium | No |
| Clown wrasse | USA | English | Vernacular | No |
| Clown wrasse | Hawaii | English | Aquarium | No |
| Clowngylta | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Dahlia | N Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Danlugan | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Didanagihikkae | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Dudalm | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Gaimard rainbow-wrasse | Australia | English | Vernacular | No |
| Gaimard wrasse | Australia | English | Vernacular | No |
| Gaimard's wrasse | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Hinalea-'aki-lolo | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Isdang bato | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Keling asli | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Keling merah | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Klovngylte | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Kodiyan-nhola | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Koilauko | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Labayan | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Labayan | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Labe senivasili | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Lampalampa | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Lisheolifaliyap | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Lubay-lubay | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Lubayan | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Lükobinãtãt | Marshall Is. | Marshallese | Vernacular | No |
| Lulukdayan | Philippines | Tagbanwa Calamian | Vernacular | No |
| Mameng | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Maming | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Maringyan | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Mol-mol | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Mul-mul | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Niréénéfáániyap | N Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Nuri ekor kuning | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Pilo-pilo | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Pirat-pirat | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Po'ou pataitai | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Rainbow wrasse | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Red-finned rainbowfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Sugale-mumu | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Sugale-tala'ula | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Tamago | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Tausay | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Tsuyubera | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Tuskfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Verde verde | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Wrasse | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Yáreperang | N Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Yellowtail coris | Australia | English | Vernacular | No |
| Yellowtail coris | Solomon Is. | English | Vernacular | No |
| Yellowtail coris | Guam | English | Vernacular | No |
| Yellowtail coris | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Yellowtail coris | Niue | English | Vernacular | No |
| Yellowtail coris | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Yellowtail coris | Philippines | English | Vernacular | No |
| Yellowtail coris | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Yellowtail coris | Global | English | FAO old | No |