| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Alabato del Pacifico | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Alabote-do-Pacifico | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Alaska halibut | Alaska | English | Vernacular | No |
| Fletán del Pacífico | Spain | Spanish | FAO | No |
| Flétan du Pacifique | France | French | FAO | No |
| Flétan du Pacifique | France | French | Vernacular | No |
| Gyu | Canada | Haida (Skidegate and Massett dialects.) | Vernacular | No |
| Halibut | Canada | English | Vernacular | No |
| Halibut del Pacifico | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Halibut del Pacifico | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Halibut pacyficzny | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Heilbot | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Helleflynder | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Jum | Canada | Haida (Skidegate and Massett dialects) | Vernacular | No |
| Kveite | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Kyrrahafs lúoa | Iceland | Icelandic | Vernacular | No |
| Ohyô | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Pacific halibut | Canada | English | Vernacular | No |
| Pacific halibut | UK | English | Vernacular | No |
| Pacific halibut | USA | English | AFS | No |
| Pacific halibut | Alaska | English | Vernacular | No |
| Pacific halibut | Global | English | FAO | No |
| Pacifiški jezik | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Pazifischer Heilbutt | Germany | German | Vernacular | Yes |
| Ṕuái | Canada | Heiltsuk | Vernacular | No |
| Sagiq | Alaska | Alutiiq (Chugach) | Vernacular | No |
| Stillahavs-hälleflundra | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Stillahavs-helgeflundra | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Stillehavshelleflynder | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Thotx | Canada | Salish (Saanich) | Vernacular | No |
| Tikhookeanskiy belokoriy paltus | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Ts'ilgi | Canada | Haida (Skidegate and Massett dialects) | Vernacular | No |
| Txaw | Canada | Tsimshian | Vernacular | No |
| Tyynenmerenpallas | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Vaikse ookeani hiidlest | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Xaagu | Canada | Haida | Vernacular | No |
| Xagu | Canada | Haida (Skidegate and Massett dialects) | Vernacular | No |
| Xang | Canada | Haida (Skidegate and Massett dialects) | Vernacular | No |
| Палтус белокорый тихоокеанский | Russia | Russian | FAO | No |
| Палтус білокорий | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Палтус тихоокеанський | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| 狭鳞庸鲽 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 狭鳞庸鲽 (太平洋庸鲽) | China | Mandarin Chinese | FAO | No |
| 狹鱗庸鰈 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |