| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 八棘多刺魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 八棘多刺鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 청가시고기 | Korea Rep | Korean | Vernacular | No |
| ムサシトミヨ | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| キタノトミヨ（イバラトミヨ） | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Barnstickle | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Barnystickle | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Barnytickle | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Branchy | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Branstickle | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Cierniczek | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Devinadatu stagars | Latvia | Latvian | Vernacular | No |
| Devyatiiglaya kolyushka | Russian Fed | Russian | Vernacular | No |
| Devynspygle dygle | Lithuania | Lithuanian | Vernacular | No |
| Doctor | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Épinoche à neuf épines | Canada | French | Vernacular | No |
| Épinoche à neuf épines | Can Quebec | French | AFS | No |
| Épinoche à neuf épines | Can Quebec | French | Vernacular | No |
| Épinoche à neuf épines | France | French | Vernacular | No |
| Épinochette | France | French | Vernacular | No |
| Espinho | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Ibara-tomiyo | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Kakelashuk | Can Newfounl | Inuktitut | Vernacular | No |
| Kakidlautidlik | Canada | Inuktitut | Vernacular | No |
| Kakilahaq | Canada | Inuktitut | Vernacular | No |
| Kakilasak | Canada | Inuktitut | Vernacular | No |
| Kakilasak | Can Quebec | Inuktitut | Vernacular | No |
| Kakilisak | Canada | Inuktitut | Vernacular | No |
| Kakilishek | Canada | Inuktitut | Vernacular | No |
| Kakilishek | Can Quebec | Inuktitut | Vernacular | No |
| Kakilusuk | Canada | Inuktitut | Vernacular | No |
| Kakiva | Canada | Inuktitut | Vernacular | No |
| Kakkilasak | Canada | Inuktitut | Vernacular | No |
| Kitano-tomiyo | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Kleine stichling | France | French | Vernacular | No |
| Kleiner (Neunstacheliger) Stichling | Germany | German | Vernacular | No |
| Kleiner Stichling | Germany | German | Vernacular | No |
| Kücükdikence baligi | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Kymmenpiikki | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Luukarits | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Malaja koliushka | Belarus | Russian | Vernacular | No |
| Malaja koliushka | Latvia | Russian | Vernacular | No |
| Marichaud | France | French | Vernacular | No |
| Natagnak | Alaska | Inuktitut | Vernacular | No |
| Neunstacheliger Stichling | Austria | German | Vernacular | No |
| Neunstacheliger Stichling | Germany | German | Vernacular | No |
| Nine-spined stickleback | Canada | English | Vernacular | No |
| Nine-spined stickleback | Estonia | English | Vernacular | No |
| Nine-spined stickleback | Russian Fed | English | Vernacular | No |
| Nine-spined stikleback | UK | English | Vernacular | No |
| Ninespine stickleback | Austria | English | Vernacular | No |
| Ninespine stickleback | Canada | English | Vernacular | No |
| Ninespine stickleback | UK | English | FAO | No |
| Ninespine stickleback | USA | English | AFS | No |
| Ninespine stickleback | Alaska | English | Vernacular | No |
| Nipigget hundestejle | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Nipigget stingsild | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Nippigget hundestejle | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Osar | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Petite épinoche | France | French | Vernacular | No |
| Pinfish | Canada | English | Vernacular | No |
| Prickley | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Prickly | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Prickly back | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Seestichling | Germany | German | Vernacular | No |
| Småspigg | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Småstikling | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Snathaid mhara | Ireland | Gaelic, Irish | Vernacular | No |
| Spanicle | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Spannistickle | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Spanny | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Spannystickle | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Spantickle | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Sparnicle | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Sparny | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Sparnytickle | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Spawn | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Spawnykettle | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Spawnytickle | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Stachel de butz | Germany | German | Vernacular | No |
| Stachelbauch | Germany | German | Vernacular | No |
| Stachele | Germany | German | Vernacular | No |
| Stachelfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Stechbüttel | Germany | German | Vernacular | No |
| Stecherling | Germany | German | Vernacular | No |
| Stechert | Germany | German | Vernacular | No |
| Steckbedel | Germany | German | Vernacular | No |
| Steckbüdel | Germany | German | Vernacular | No |
| Steckelbars | Germany | German | Vernacular | No |
| Steckelstange | Germany | German | Vernacular | No |
| Steckling | Germany | German | Vernacular | No |
| Steekerling | Germany | German | Vernacular | No |
| Steekling | Germany | German | Vernacular | No |
| Steigbügel | Germany | German | Vernacular | No |
| Stichbeutel | Germany | German | Vernacular | No |
| Stichlinsky | Germany | German | Vernacular | No |
| Stickelbars | Germany | German | Vernacular | No |
| Stickleback | Canada | English | Vernacular | No |
| Ten-spine stickleback | Canada | English | Vernacular | No |
| Ten-spined stikleback | UK | English | Vernacular | No |
| Thornback | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Thorny back | Can Newfounl | English | Vernacular | No |
| Tiendoornige stekelbaars | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Tiny burnstickle | Canada | English | Vernacular | No |
| Zwergstichling | Austria | German | Vernacular | No |
| Zwergstichling | Germany | German | Vernacular | No |
| Zwergstichling | Switzerland | German | Vernacular | No |