| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 虹鮰 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| グッピー | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| 孔雀花鮰(虹鮰,孔雀魚)(引進) | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 孔雀花鮰(虹鮰,孔雀鱼)(引进) | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| гуппи | Russian Fed | Russian | Vernacular | No |
| Bandera | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Barbados millions | India | English | Vernacular | No |
| Barkuleci i ylbertė | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Barrigudinho | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Barrigudinho-mexicano | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Bunting | Indonesia | Batak Toba | Vernacular | No |
| Burting | Indonesia | Batak Toba | Vernacular | No |
| Cá bay màu | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cytrynówka | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Gup | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Gúpi | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Gupi | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Gupi | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Gupi | Puerto Rico | Spanish | Vernacular | No |
| Gupik pawie | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Guppie | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Guppies | Trinidad Tob | English | Vernacular | No |
| Guppii | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Guppy | Australia | English | Aquarium | No |
| Guppy | Bangladesh | English | Vernacular | No |
| Guppy | Canada | English | Vernacular | No |
| Guppy | Sri Lanka | English | Vernacular | No |
| Guppy | Sri Lanka | Sinhalese | Vernacular | No |
| Guppy | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Guppy | France | French | Vernacular | No |
| Guppy | Germany | German | Vernacular | No |
| Guppy | Hong Kong | English | Vernacular | No |
| Guppy | India | English | Vernacular | No |
| Guppy | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Guppy | Japan | English | Vernacular | No |
| Guppy | Kenya | English | Vernacular | No |
| Guppy | Martinique | French | Vernacular | No |
| Guppy | Namibia | English | Vernacular | No |
| Guppy | Vanuatu | English | Vernacular | No |
| Guppy | Vanuatu | French | Vernacular | No |
| Guppy | New Zealand | English | Vernacular | No |
| Guppy | Papua N Guin | English | Vernacular | No |
| Guppy | Philippines | English | Aquarium | No |
| Guppy | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Guppy | Reunion | French | Vernacular | No |
| Guppy | Russian Fed | English | Vernacular | No |
| Guppy | South Africa | English | Vernacular | No |
| Guppy | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Guppy | UK | English | Vernacular | No |
| Guppy | USA | English | AFS | No |
| Guppy | Venezuela | English | Vernacular | No |
| Guppy | Global | English | FAO | No |
| Hung dzoek ue | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| Ikan seribu | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Kingyo | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Larėza kėlyshlindėse | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Lareza tripikaloshe | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Larėza tripikaloshe | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Lebiste | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Lebistes | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Lepistes | Turkey | Turkish | Aquarium | No |
| Mexicano | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Miljoenvis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Miljoonakala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Million fish | Kenya | English | Vernacular | No |
| Millionenfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Millions | Trinidad Tob | English | Vernacular | No |
| Millions fish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Poisson million | Fr Polynesia | French | Vernacular | No |
| Poisson million | Vanuatu | French | Vernacular | No |
| Queue de voile | Canada | French | Vernacular | No |
| Rainbow fish | Trinidad Tob | English | Vernacular | No |
| Rainbow fish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Renting | Indonesia | Bahasa Indonesia | Vernacular | No |
| Sarapintado | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Sardinita | Venezuela | Spanish | Vernacular | No |
| Sibolon perut | Indonesia | Batak Toba | Vernacular | No |
| Siburting | Indonesia | Batak Toba | Vernacular | No |
| Wilder Riesenguppy | Germany | German | Vernacular | No |
| Živorodka duhová | Czech Rep | Czech | Vernacular | No |
| Živorodka dúhová (gupka) | Slovakia | Slovak | Vernacular | No |