| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 鉸口鯊 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 铰口鲨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| акула усатая | Russian Fed | Russian | Vernacular | No |
| акула-нянька | Russian Fed | Russian | Vernacular | No |
| Almindelig nursehaj | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Amerika-tenjikuzame | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Amhaj | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Ammenhai | Germany | German | Vernacular | No |
| Atlantický žralok chůva | Czech Rep | Czech | Vernacular | No |
| Atlantinpartahai | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Atlantischer Ammenhai | Germany | German | Vernacular | No |
| Atlantisk Nursehaj | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Bañay | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Bañay | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Barroso | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Bukh | Senegal | Wolof | Vernacular | No |
| Buux | Senegal | Wolof | Vernacular | No |
| Cação arumaru | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Cação-lixa | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Carpet shark | UK | English | Vernacular | No |
| Cat shark | USA | English | Vernacular | No |
| Con barbillas | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Dogfish | Guyana | English | Vernacular | No |
| Dogfish | Trinidad Tob | English | Vernacular | No |
| Dormedor | Cape Verde | Creole, Portuguese | Vernacular | No |
| Dormedor | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Dormedor | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Ehoua-yovo | Benin | Fon GBE | Vernacular | No |
| Gata | Cape Verde | Creole, Portuguese | Vernacular | No |
| Gata | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Gata | Dominican Rp | Spanish | Vernacular | No |
| Gata | Puerto Rico | Spanish | Vernacular | No |
| Gata | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Gata | Trinidad Tob | Spanish | Vernacular | No |
| Gata | Venezuela | Spanish | Vernacular | No |
| Gata común | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Gata manchada | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Gata manchada | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Gata nodriza | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |
| Gata nodriza | Spain | Spanish | FAO | No |
| Gatas | Colombia | Spanish | Vernacular | No |
| Gullamano | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Kathaai | Suriname | Dutch | Vernacular | No |
| Lambaru | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Lixa | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Nêléwan | Senegal | Wolof | Vernacular | No |
| Nini | Senegal | Serer | Vernacular | No |
| Nodriza | Colombia | Spanish | Vernacular | No |
| Nurse shark | Antigua Barb | English | Vernacular | No |
| Nurse shark | Bahamas | English | Vernacular | No |
| Nurse shark | Barbados | English | Vernacular | No |
| Nurse shark | Bermuda | English | Vernacular | No |
| Nurse shark | Cuba | English | Vernacular | No |
| Nurse shark | Guyana | English | Vernacular | No |
| Nurse shark | Haiti | English | Vernacular | No |
| Nurse shark | Mexico | English | AFS | No |
| Nurse shark | NethAntilles | English | Vernacular | No |
| Nurse shark | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Nurse shark | Trinidad Tob | English | Vernacular | No |
| Nurse shark | UK | English | FAO | No |
| Nurse shark | USA | English | AFS | No |
| Peixe anjo | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Pejebobo | Colombia | Spanish | Vernacular | No |
| Pejebodo | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Rekin wasaty | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Requin dormeur | France | French | Vernacular | No |
| Requin dormeur | Senegal | French | Vernacular | No |
| Requin nourrice | France | French | FAO old | No |
| Requin nourrice | Senegal | French | Vernacular | No |
| Requin-nourrice | France | French | FAO | No |
| Sand shark | Bermuda | English | Vernacular | No |
| Sartji | Suriname | Sranan | Vernacular | No |
| Squalo nutrice | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Tiburón | Colombia | Spanish | Vernacular | No |
| Tiburón de arena | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Tiburón de barbillas | Peru | Spanish | Vernacular | No |
| Tiburón gata | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Tiburón gata | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Tiburón gato | Colombia | Spanish | Vernacular | No |
| Tribon di piedra | NethAntilles | Papiamentu | Vernacular | No |
| Tribon di santu | NethAntilles | Papiamentu | Vernacular | No |
| Tribon inocente | NethAntilles | Papiamentu | Vernacular | No |
| Tribon nocente | NethAntilles | Papiamentu | Vernacular | No |
| Tubarão-ama | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Tubarao-ama | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Tubarão-ama | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Tubarao-dormedor | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Tubarão-dormedor | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Tubarão-enfermeira | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Tubarão-enfermeira | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Tubarão-pajem | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Urumaru | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Vache de mer | Guadeloupe | French | Vernacular | No |
| Verpleegsterhaai | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Zandhaai | NethAntilles | Dutch | Vernacular | No |