| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Aguja blanca | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Aguja blanca | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |
| Aguja blanca | Puerto Rico | Spanish | Vernacular | No |
| Aguja blanca | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Aguja blanca | Uruguay | Spanish | Vernacular | No |
| Aguja blanca | Venezuela | Spanish | Vernacular | No |
| Aguja blanca del Alántico | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Aguja blanca del Atlántico | Spain | Spanish | FAO | No |
| Aguja de costa | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Aguja de paladar | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Agulha | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Agulhão | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Agulhão branca | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Agulhão branco | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Agulhão-branco | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Agulhão-negro | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Agulhão-prata | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Agulhão-roliço | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Alfiler | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Alton | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Altón | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Atlantic white marlin | France | English | Vernacular | No |
| Atlantic white marlin | UK | English | FAO ctry | No |
| Atlantic white marlin | Uruguay | English | Vernacular | No |
| Atum | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Augghia peddirina | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Augghia pilligrina | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Bag-sae-chi | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |
| Belyi marlin | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Bicuda | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Bicuda | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Blanca | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Cabezona | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Cometa | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Dieunou dong | Senegal | Wolof | Vernacular | No |
| Espadarte meca | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Espadarte-branco | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Espadarte-meca | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Espadim branco | Azores Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Espadim-branco | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Espadim-branco do Atlântico | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Espadim-branco-do-Atlântico | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Espadium branco | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Espadium pequenho | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Espadon | Morocco | French | Vernacular | No |
| Espadon branco do Atlantico | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Hvid marlin | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Hvit marlin | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Makaire blanc | Canada | French | Vernacular | No |
| Makaire blanc | France | French | Vernacular | No |
| Makaire blanc | Martinique | French | Vernacular | No |
| Makaire blanc de l'Atlantique | France | French | FAO | No |
| Makaire blanc de l'Atlantique | France | French | Vernacular | No |
| Marlí blanc | Spain | Catalan | Vernacular | No |
| Marlim | Brazil | Portuguese (French) | Vernacular | No |
| Marlim-branco | Brazil | Portuguese (French) | Vernacular | No |
| Marlim-branco | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Marlin alb | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Marlin bialy | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Marlin bianco | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Marlin blanca | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Marlin blanco | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Marlin-branco | Brazil | Portuguese (French) | Vernacular | No |
| Marlin-branco | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Marlinos Atlantikou | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Nishimaka | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Nishimakajiki | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Pêto | Madeira Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Pez aguja | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Skilligalee | USA | English | Vernacular | No |
| Spjutfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Valge piikkoon | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Valkomarliini | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Varé | Martinique | Creole, French | Vernacular | No |
| Vit marlin | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Weißer Marlin | Germany | German | Vernacular | No |
| Weißer Marlin | Namibia | German | Vernacular | No |
| White marlin | Canada | English | Vernacular | No |
| White Marlin | Cuba | English | Vernacular | No |
| White marlin | Azores Is. | English | Vernacular | No |
| White marlin | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| White marlin | St Helena | English | Vernacular | No |
| White marlin | South Africa | English | Vernacular | No |
| White marlin | UK | English | Vernacular | No |
| White marlin | USA | English | AFS | No |
| Wit marlyn | Namibia | Afrikaans | Vernacular | No |
| Wit marlyn | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Witte marlijn | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Μαρλίνος Aτλαντικού | Greece | Greek | Vernacular | No |
| копьеносец белая | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Копьеносец белый (=марлин белый) | Russia | Russian | FAO | No |
| марлин белый | Russia | Russian | Vernacular | No |
| 白枪鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 白槍魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 白色四鰭旗魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 白色四鳍旗鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |