| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Akpafiatsi | Ghana | Ewe | Vernacular | No |
| Amnun yeor | Israel | Hebrew | Vernacular | No |
| Baringo tilapia | Kenya | English | Vernacular | No |
| Biering-pill | Chad | Kim | Vernacular | No |
| Bugu | Nigeria | Hausa | Vernacular | No |
| Bulti | Sudan | Arabic | Vernacular | No |
| Cá Rô phi vằn | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Carpe | Gabon | French | Vernacular | No |
| Chikadai | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Cichlid | Ghana | English | Vernacular | No |
| Didee | Ghana | Ga | Vernacular | No |
| Edward tilapia | Rwanda | English | Vernacular | No |
| Ekouni | Gabon | Fang | Vernacular | No |
| Epia | Nigeria | Yoruba | Vernacular | No |
| Falga | Nigeria | Hausa | Vernacular | No |
| Garagaza | Nigeria | Hausa | Vernacular | No |
| Gargaza | Nigeria | Hausa | Vernacular | No |
| Gbolonu | Ghana | Ewe | Vernacular | No |
| Gmnit | Ethiopia | Tigrigna | Vernacular | No |
| Ifunu | Nigeria | Igbo | Vernacular | No |
| Igihonda | Rwanda | Rwanda (Kinyarwanda) | Vernacular | No |
| Ingege y'inyamugera | Rwanda | Rwanda (Kinyarwanda) | Vernacular | No |
| Isake | Rwanda | Rwanda (Kinyarwanda) | Vernacular | No |
| Israil çipurası | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Karfasa | Nigeria | Hausa | Vernacular | No |
| Karwa | Nigeria | Kanuri | Vernacular | No |
| Koroso | Ethiopia | Amharic | Vernacular | No |
| Kpakaru | Sudan | Zande | Vernacular | No |
| Logokpa | Ghana | Adangme | Vernacular | No |
| Logokpa | Ghana | Ewe | Vernacular | No |
| Mahere | Uganda | Nyankore | Vernacular | No |
| Maleya | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Mango fish | Ghana | English | Vernacular | No |
| Mojarra | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Mozambique tilapia | USA | English | Vernacular | No |
| Mpupa | Nigeria | Igbo | Vernacular | No |
| Munruvare | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Ngege | Kenya | Luo | Vernacular | No |
| Ngege | Kenya | Swahili | Vernacular | No |
| Ngege | Uganda | Nyoro | Vernacular | No |
| Ngege | Uganda | Swahili | Vernacular | No |
| Ngege | Tanzania | Swahili | Vernacular | No |
| Niilintilapia | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Niiluse vääristilaapia | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Nil-Maulbrüter | Germany | German | Vernacular | No |
| Nil-mundruger | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Nila | Indonesia | Bahasa Indonesia | Vernacular | No |
| Nila | Indonesia | Batak Toba | Vernacular | No |
| Nila | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Nila merah | Indonesia | Bahasa Indonesia | Vernacular | No |
| Nilbuntbarsch | Germany | German | Vernacular | No |
| Nilcichlide | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Nile tilapia | Chinese Taipei | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | Fiji | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | Hong Kong | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | Kenya | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | Mexico | English | AFS | No |
| Nile tilapia | Oman | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | Philippines | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | Rwanda | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | Saudi Arabia | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | United Arab Em. | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | UK | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | Tanzania | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | USA | English | AFS | No |
| Nile tilapia | Yemen | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | Zambia | English | Vernacular | No |
| Nile tilapia | Global | English | FAO | No |
| Nilotica | Bangladesh | English | Vernacular | No |
| Nilska tilapija | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Nin | Laos | Laotian | Vernacular | No |
| Nsogora | Uganda | Gungu | Vernacular | No |
| Nyamami | Kenya | Luo | Vernacular | No |
| Peng-pill | Chad | Kim | Vernacular | No |
| Perege | Tanzania | Swahili | Vernacular | No |
| Petit lapia | Madagascar | Creole, French | Vernacular | No |
| Petit lapia | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Petit lapia | Reunion I. | Creole, French | Vernacular | No |
| Pla nil | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla pla | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Qoroosoo | Ethiopia | Oromo | Vernacular | No |
| Rô phi | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Sale | Chad | Kim | Vernacular | No |
| Sato | Tanzania | Swahili | Vernacular | No |
| Tatlı su çipurası | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Tegr-pere | Burkina Faso | Mòoré | Vernacular | No |
| Tɛbɛnfin | Burkina Faso | Jula | Vernacular | No |
| Tilápia | Brazil | Portuguese (Unknown) | Vernacular | No |
| Tilapia | Hong Kong | English | Vernacular | No |
| Tilapia | India | Tamil | Vernacular | No |
| Tilapia | Madagascar | Creole, French | Vernacular | No |
| Tilapia | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Tilapia | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Tilapia | Puerto Rico | Spanish | Vernacular | No |
| Tilapia | Reunion I. | Creole, French | Vernacular | No |
| Tilapia del Nilo | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Tilapia del Nilo | Spain | Spanish | FAO | No |
| Tilapia du Nil | France | French | FAO | No |
| Tilapia du Nil | France | French | Vernacular | No |
| Tilapia du Nil | Madagascar | French | Vernacular | No |
| Tilapia du Nil | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Tilapia du Nil | Reunion I. | French | Vernacular | No |
| Tilapia nilótica | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Tilapia nilowa | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Tilápia-do-nilo | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Tilapie | Germany | German | Vernacular | No |
| Tilapiya | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug (Maranao) | Vernacular | No |
| Tilapya | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Tlamoun nilský | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Tome | Nigeria | Ijo | Vernacular | No |
| Trey tilapia chhnoht | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Tsokungi | Nigeria | Nupe | Vernacular | No |
| Uganda | Uganda | Swahili | Vernacular | No |
| Ukuobu | Nigeria | Ijo | Vernacular | No |
| Wass | Senegal | Wolof | Vernacular | No |
| Zogora | Uganda | Alur | Vernacular | No |
| Тилапия нильская | Russia | Russian | FAO | No |
| Тиляпія | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| திலேப்பி | India | Tamil | Vernacular | No |
| ปลานิล | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| 尼罗口孵非鲫(引进) | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 尼罗口孵鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 尼罗非鲫 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 尼羅口孵非鯽(引進) | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 尼羅口孵魚 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 尼羅非鯽 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 나일틸라피아 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |