| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Caribbean whiptail stingray | USA | English | AFS | No |
| Caribisk havpigrokke | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Chuparapijlstaartrog | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Chupare | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |
| Chupare | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Chupare | Venezuela | Spanish | Vernacular | No |
| Chupare Stingray | Cuba | English | Vernacular | No |
| Chupare stingray | Global | English | FAO | No |
| Ganggoe spari | Suriname | Sranan | Vernacular | No |
| Gangoe sparie | Suriname | Sranan | Vernacular | No |
| Kariibi nuutrai | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Lebisa | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Pastenague chupare | France | French | FAO | No |
| Pastenague chupare | France | French | FAO old | No |
| Raya | Dominican Rp | Spanish | Vernacular | No |
| Raya coluda caribeña | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Raya raspadera | Colombia | Spanish | Vernacular | No |
| Sabina | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Stekelrog | Suriname | Dutch | Vernacular | No |
| Stingray | Suriname | English | Vernacular | No |
| 施氏窄尾魟 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |