Language	Term	Definition	See also
English	lapsus calami	According to the Code, a slip (or slips) of the pen, i.e., an error (or errors) made by an author in writing a text, such as a misspelling of a name; contrasted with copyist's or printer's errors.	Code
French	lapsus calami	D’après le Code, un erreur ou des erreurs d’inadvertance manuscrites, c.-à.-d. faites par un auteur en écrivant un texte, telle qu’un nom mal orthographié; par opposition aux erreurs de copie ou d’impression.	code
Spanish	lapsus calami??	Según el Código, un error (o errores) de escritura, es decir, el error cometido por un autor cuando escribe un texto, tal como una falta de ortografía en un nombre; en oposición a los errores de copia o de impresión.	Código
Portuguese	lapsus calami	Do Código, erro (ou erros) de ortografia do autor ao escrever um texto, nomeadamente no nome duma espécie.	Código

Enter new term:

Back to Search

Comments and Corrections

Sign our Guest Book