Language	Term	Definition	See also
English	emendation	According to the Code, (1) any demonstrably intentional change in the original spelling of an available name, other than a mandatory change; (2) an available name formed by intentionally changing the original spelling of an available name unless the change is mandatory.	Code available name
French	émendation	D’après le Code, (1) tout changement manifestement intentionnel dans l’orthographe originale d’un nom disponible, autre qu’un changement obligatoire; (2) un nom disponible formé par le changement intentionnel de l’orthographe originale d’un nom disponible sauf lorsque ce changement est obligatoire.	code nom disponible
Spanish	enmienda	Según el Código, (1) cualquier cambio demostrablemente intencionado en la ortografía original del nombre disponible, que no sea un cambio obligado; (2) un nombre disponible formado a base de cambiar intencionadamente la ortografía original de un nombre disponible, a menos que el cambio sea obligatorio	Código nombre disponible
Portuguese	emenda	Do Código, qualquer mudança manifestamente intencional na ortografia dum nome válido, que não obrigatória.	Código nome disponível

Enter new term:

Back to Search

Comments and Corrections

Sign our Guest Book