| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Afrikansk fjärilsfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Akwadmakode | Nigeria | Ijo (Ijaw) | Vernacular | No |
| Butterfly fish | Nigeria | English | Vernacular | No |
| Butterfly fish | UK | English | Vernacular | No |
| Butterflyfish | Australia | English | Aquarium | No |
| Butterflyfish | USA | English | Aquarium | No |
| Eleyan | Nigeria | Yoruba (Ilaje) | Vernacular | No |
| Freshwater butterfly fish | USA | English | Vernacular | No |
| Freshwater butterflyfish | USA | English | AFS | No |
| Freshwater butterflyfish | Global | English | FAO | No |
| Idaumakoti | Nigeria | Ijo | Vernacular | No |
| Ihandjoli | Congo Dem Rp | Not specified (Kimongo) | Vernacular | No |
| Isa konga | Congo Dem Rp | Not specified (Baringa) | Vernacular | No |
| Isala kanga | Congo Dem Rp | Not specified (Kundu) | Vernacular | No |
| Kakan kifi | Nigeria | Hausa | Vernacular | No |
| Kanyoninfii | Congo Dem Rp | Not specified (Songola) | Vernacular | No |
| Lapooti | Nigeria | Yoruba | Vernacular | No |
| Liblikkala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Lifululu | Congo Dem Rp | Kele (Lokele) | Vernacular | No |
| Lifululu | Congo Dem Rp | Lombo (Olombo) | Vernacular | No |
| Lifululu | Congo Dem Rp | So (Eso ) | Vernacular | No |
| Motýlková ryba | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Motýlkovec africký | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Motylowiec | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Ndako-nnakonyika | Nigeria | Nupe | Vernacular | No |
| Nyoninfii | Congo Dem Rp | Not specified (Songola) | Vernacular | No |
| Oloyan | Nigeria | Yoruba | Vernacular | No |
| Perhoskala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Poisson papillon | France | French | Vernacular | No |
| Poisson volant | Cameroon | French | Vernacular | No |
| Ryba motýlek | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Schmetterlingsfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Sommerfuglefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| 齒蝶魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 齿蝶鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |